FRANÇAIS / ENGLISH (450) 292-3313
Elections 2017
Facebook Potton en bref plus
Artistes de Potton
Calendrier d'activités
Avis publics
Bibliothèque
Conseil municipal
PLAINTES & SIGNALEMENTS
Nous joindre
Quoi de neuf ?
Permis de feu
Affaires municipales
Météo actuelle

Documents

Quoi de neuf ?

Lettre compostable bags Lettre compostable bags (17 KB)

Lettre sacs compostables Lettre sacs compostables (285 KB)

PV 2017 03 06 Projet après séance PV 2017 03 06 Projet après séance (810 KB)

Conférence Castor Conférence Castor (317 KB)

Avis Public - dérogation mineure (151, chemin Girl's Camp) Avis Public - dérogation mineure (151, chemin Girl's Camp) (53 KB)

Avis Public - dérogation mineure (2-4, rue des Pins) Avis Public - dérogation mineure (2-4, rue des Pins) (92 KB)

Avis Public - dérogation mineure (27, chemin Girl's Camp) Avis Public - dérogation mineure (27, chemin Girl's Camp) (65 KB)

avis Public - dérogation mineure (93, chemin Girl's Camp) avis Public - dérogation mineure (93, chemin Girl's Camp) (57 KB)

Public Notice - Minor Derogation ( 2-4 rue des Pins) Public Notice - Minor Derogation ( 2-4 rue des Pins) (92 KB)

Public Notice - Minor Derogation (151, chemin Girl's Camp) Public Notice - Minor Derogation (151, chemin Girl's Camp) (53 KB)

Public Notice - Minor Derogation (27, chemin Girl's Camp) Public Notice - Minor Derogation (27, chemin Girl's Camp) (65 KB)

Public Notice - Minor Derogation (93, chemin Girl's Camp) Public Notice - Minor Derogation (93, chemin Girl's Camp) (57 KB)

PV 2017 02 06 PV 2017 02 06 (113 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2012-414-D Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2012-414-D (55 KB)

Public Notice of Coming into Force of Bylaw 2012-414-D Public Notice of Coming into Force of Bylaw 2012-414-D (0 KB)

PV 2017 01 09 PV 2017 01 09 (154 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2016-439 Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2016-439 (56 KB)

Public Notice of Coming into Force of Bylaw 2016-439 Public Notice of Coming into Force of Bylaw 2016-439 (56 KB)

Avis public dérogation mineure Avis public dérogation mineure (85 KB)

Avis publics - deux dérogations mineures Avis publics - deux dérogations mineures (119 KB)

PV 2016 12 15 Adoption du budget 2017 PV 2016 12 15 Adoption du budget 2017 (104 KB)

PV 2016 12 14 ss PV 2016 12 14 ss (17 KB)

PV 2016 12 05 PV 2016 12 05 (118 KB)

PV 2016 11 28 ss PV 2016 11 28 ss (42 KB)

Avis Public - Prévisions budgétaires 2017 Avis Public - Prévisions budgétaires 2017 (46 KB)

Public Notice - Budget forecast for 2017 Public Notice - Budget forecast for 2017 (41 KB)

Avis Public - Calendrier des séances ordinaires du Conseil 2017 Avis Public - Calendrier des séances ordinaires du Conseil 2017 (44 KB)

Avis Public - dérogation mineure ( 4, chemin du Panorama Avis Public - dérogation mineure ( 4, chemin du Panorama (53 KB)

Communiqué Prix Marketing Communiqué Prix Marketing (586 KB)

Public Notice - Calendar for the regular sittings of Council 2017 Public Notice - Calendar for the regular sittings of Council 2017 (45 KB)

Public Notice - Minor Derogation ( 4 Panorama road) Public Notice - Minor Derogation ( 4 Panorama road) (0 KB)

PV 2016 11 07 PV 2016 11 07 (125 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2016-436 Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2016-436 (57 KB)

public Notice of Coming into Force of Bylaw 2016-436 public Notice of Coming into Force of Bylaw 2016-436 (57 KB)

PV 2016 10 03 PV 2016 10 03 (138 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2012-411-A Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2012-411-A (53 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2014-406-A Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2014-406-A (54 KB)

Public Notice of Coming into Force of a Bylaw 2012-411-A Public Notice of Coming into Force of a Bylaw 2012-411-A (53 KB)

Public Notice of Coming into Force of a Bylaw 2014-406-A Public Notice of Coming into Force of a Bylaw 2014-406-A (54 KB)

Avis Public - dérogation mineure (27, Girl's Camp) Avis Public - dérogation mineure (27, Girl's Camp) (59 KB)

Avis Public - dérogation mineure (297, rue Principale) Avis Public - dérogation mineure (297, rue Principale) (55 KB)

Avis Public - dérogation mineure (4, chemin Panorama) Avis Public - dérogation mineure (4, chemin Panorama) (56 KB)

Avis Public - dérogation mineure (49, chemin Girl's Camp) Avis Public - dérogation mineure (49, chemin Girl's Camp) (57 KB)

Public Notice - Minor Derogation ( 27 Girl's Camp) Public Notice - Minor Derogation ( 27 Girl's Camp) (59 KB)

Public Notice - Minor Derogation ( 297, Principale) Public Notice - Minor Derogation ( 297, Principale) (55 KB)

Public Notice - Minor Derogation ( 4 Panorama) Public Notice - Minor Derogation ( 4 Panorama) (56 KB)

Public Notice - Minor Derogation (49 Girl's Camp) Public Notice - Minor Derogation (49 Girl's Camp) (57 KB)

PV 2016 09 06 PV 2016 09 06 (137 KB)

Avis Public d'adoption - Règlement 2012-411-A Avis Public d'adoption - Règlement 2012-411-A (51 KB)

Avis Public d'adoption - Règlement 2014-406-A Avis Public d'adoption - Règlement 2014-406-A (50 KB)

Public Notice of Adoption Bylaw 2012-411-A Public Notice of Adoption Bylaw 2012-411-A (51 KB)

Public Notice of Adoption Bylaw 2014-406-A Public Notice of Adoption Bylaw 2014-406-A (50 KB)

Avis Public - dérogation mineure (109 chemin Knowlton Landing) Avis Public - dérogation mineure (109 chemin Knowlton Landing) (75 KB)

Avis Public - dérogation mineure (137, chemin Girl's Camp) Avis Public - dérogation mineure (137, chemin Girl's Camp) (56 KB)

Avis Public - dérogation mineure (49, chemin Girl's Camp) Avis Public - dérogation mineure (49, chemin Girl's Camp) (52 KB)

Avis Public - dérogation mineure (86, chemin Mont-Owl's Head) Avis Public - dérogation mineure (86, chemin Mont-Owl's Head) (56 KB)

Public Notice - Minor Derogation ( 86 Mont-Owl's Head road) Public Notice - Minor Derogation ( 86 Mont-Owl's Head road) (56 KB)

Public Notice - Minor Derogation (109 Knowlton Landing road) Public Notice - Minor Derogation (109 Knowlton Landing road) (75 KB)

Public Notice - Minor Derogation (137 Girl's Camp road) Public Notice - Minor Derogation (137 Girl's Camp road) (56 KB)

Public Notice - Minor Derogation (49 Girl's Camp road) Public Notice - Minor Derogation (49 Girl's Camp road) (52 KB)

Plantes Berce EN Plantes Berce EN (695 KB)

Plantes berce FR Plantes berce FR (706 KB)

Plantes Phragmite EN Plantes Phragmite EN (837 KB)

Plantes Phragmite FR Plantes Phragmite FR (848 KB)

Plantes Renouée EN Plantes Renouée EN (1089 KB)

Plantes Renouée FR Plantes Renouée FR (1109 KB)

Potton en bref, août 2016 Potton en bref, août 2016 (222 KB)

Potton in brief, August 2016 Potton in brief, August 2016 (227 KB)

PV 2016 08 01 PV 2016 08 01 (177 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2001-294-O Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2001-294-O (57 KB)

Public Notice of Coming into Force of a Bylaw 2001-292-H Public Notice of Coming into Force of a Bylaw 2001-292-H (43 KB)

Public Notice of Coming into Force of a Bylaw 2001-294-O Public Notice of Coming into Force of a Bylaw 2001-294-O (57 KB)

Avis Public - dérogation mineure (136 chemin de l'Étang-Sugar-Loaf) Avis Public - dérogation mineure (136 chemin de l'Étang-Sugar-Loaf) (71 KB)

Avis Public - dérogation mineure (236, chemin West Hill) Avis Public - dérogation mineure (236, chemin West Hill) (71 KB)

Avis Public - dérogation mineure (251 route de Mansonville) Avis Public - dérogation mineure (251 route de Mansonville) (53 KB)

Avis Public - dérogation mineure (49 chemin Girl's Camp) Avis Public - dérogation mineure (49 chemin Girl's Camp) (56 KB)

Avis Public - dérogation mineure (lot 1114-6, 1114-7 chemin Mayer) Avis Public - dérogation mineure (lot 1114-6, 1114-7 chemin Mayer) (66 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2016-433 Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2016-433 (55 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement RU-2016-419 Avis Public d'entrée en vigueur de règlement RU-2016-419 (54 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement RU-2016-420 Avis Public d'entrée en vigueur de règlement RU-2016-420 (0 KB)

Public Notice - Minor Derogation (136 Sugar-Loaf-Pond road) Public Notice - Minor Derogation (136 Sugar-Loaf-Pond road) (0 KB)

Public Notice - Minor Derogation (236 West Hill road) Public Notice - Minor Derogation (236 West Hill road) (71 KB)

Public Notice - Minor Derogation (251 route Mansonville) Public Notice - Minor Derogation (251 route Mansonville) (53 KB)

Public Notice - Minor Derogation (49 Girl's Camp road) Public Notice - Minor Derogation (49 Girl's Camp road) (56 KB)

Public Notice - Minor Derogation (lots 1114-6, 1114-7 Mayer road) Public Notice - Minor Derogation (lots 1114-6, 1114-7 Mayer road) (66 KB)

Public Notice of Coming into Force of Bylaw 2016-433 Public Notice of Coming into Force of Bylaw 2016-433 (55 KB)

Public Notice of Coming into Force of Bylaw RU-2016-419 Public Notice of Coming into Force of Bylaw RU-2016-419 (54 KB)

Public Notice of Coming into Force of Bylaw RU-2016-420 Public Notice of Coming into Force of Bylaw RU-2016-420 (54 KB)

Public Notice of Coming into Force of Bylaw RU-2016-435 Public Notice of Coming into Force of Bylaw RU-2016-435 (53 KB)

Potton en bref, juillet 2016 Potton en bref, juillet 2016 (220 KB)

Potton in brief, July 2016 Potton in brief, July 2016 (218 KB)

PV 2016 07 04 PV 2016 07 04 (246 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2009-369-A Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2009-369-A (57 KB)

Guide installation septiques 2016 EN Guide installation septiques 2016 EN (493 KB)

Potton en bref, juin 2016 Potton en bref, juin 2016 (216 KB)

Potton in brief, June 2016 Potton in brief, June 2016 (230 KB)

Public Notice of Coming into Force of Bylaw 2009-369-A Public Notice of Coming into Force of Bylaw 2009-369-A (57 KB)

PV 2016 06 06 PV 2016 06 06 (157 KB)

Avis Public aux personnes habiles à voter du secteur chemin Signal Hill Avis Public aux personnes habiles à voter du secteur chemin Signal Hill (116 KB)

Public Notice for the Signal Hill road sector Public Notice for the Signal Hill road sector (115 KB)

Avis Public - dérogation mineure (142 chemin de l'Étang-Sugar-Loaf) Avis Public - dérogation mineure (142 chemin de l'Étang-Sugar-Loaf) (55 KB)

Avis Public - dérogation mineure (49, chemin Girl's Camp) Avis Public - dérogation mineure (49, chemin Girl's Camp) (61 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2006-341-B Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2006-341-B (53 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2011-399-D Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2011-399-D (54 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2012-414-C Avis Public d'entrée en vigueur de règlement 2012-414-C (53 KB)

Public Notice - Coming into force of bylaw 2006-341-B Public Notice - Coming into force of bylaw 2006-341-B (53 KB)

Public Notice - Minor Derogation (142 Sugar-Loaf-Pond road Public Notice - Minor Derogation (142 Sugar-Loaf-Pond road (55 KB)

Public Notice - Minor derogation (49 Girl's Camp road) Public Notice - Minor derogation (49 Girl's Camp road) (61 KB)

Public Notice of Coming into Force of Bylaw 2011-399-D Public Notice of Coming into Force of Bylaw 2011-399-D (54 KB)

Public Notice of Coming into Force of Bylaw 2012-414-C Public Notice of Coming into Force of Bylaw 2012-414-C (53 KB)

Avis Public - Consultation sur le projet de règlement 2001-292-H Avis Public - Consultation sur le projet de règlement 2001-292-H (59 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur des règlements 2001-291-AN (résiduel) et 2001-291-AN (distinct) Avis Public d'entrée en vigueur des règlements 2001-291-AN (résiduel) et 2001-291-AN (distinct) (53 KB)

Public Notice - Coming into force of bylaws 2001-291-AN (residual) & 2001-291-AN (distinct) Public Notice - Coming into force of bylaws 2001-291-AN (residual) & 2001-291-AN (distinct) (49 KB)

Public Notice - Consultation on the draft bylaw 2001-292-H Public Notice - Consultation on the draft bylaw 2001-292-H (54 KB)

Potton en bref, mai 2016 Potton en bref, mai 2016 (211 KB)

Potton in brief, May 2016 Potton in brief, May 2016 (222 KB)

PV 2016 05 02 PV 2016 05 02 (156 KB)

PV 2016-04 13 ss PV 2016-04 13 ss (22 KB)

PV 2016 04 13 EF ss PV 2016 04 13 EF ss (20 KB)

Avis Public - dérogation mineure (18 Smart) Avis Public - dérogation mineure (18 Smart) (52 KB)

Avis Public - dérogation mineure (27 Girl's Camp) Avis Public - dérogation mineure (27 Girl's Camp) (57 KB)

Avis Public - dérogation mineure 28 Richard Jones Avis Public - dérogation mineure 28 Richard Jones (77 KB)

public Notice - Minor Derogation ( 27 Girl's Camp) public Notice - Minor Derogation ( 27 Girl's Camp) (57 KB)

Public Notice - Minor Derogation ( 28 Richard Jones) Public Notice - Minor Derogation ( 28 Richard Jones) (77 KB)

Public Notice - Minor Derogation (18 Smart) Public Notice - Minor Derogation (18 Smart) (52 KB)

Polystyrène EN Polystyrène EN (164 KB)

Polystyrène FR Polystyrène FR (165 KB)

Potton en bref, avril 2016 Potton en bref, avril 2016 (221 KB)

Potton in brief, April 2016 Potton in brief, April 2016 (222 KB)

Avis Public - Dépôt du rapport du vérificateur Avis Public - Dépôt du rapport du vérificateur (44 KB)

Public Notice - Auditor's report Public Notice - Auditor's report (41 KB)

PV 2016 04 04 PV 2016 04 04 (163 KB)

Tarification écocentre 2016 Tarification écocentre 2016 (14 KB)

Avis Public - dérogation mineure 27 chemin des Immortelles Avis Public - dérogation mineure 27 chemin des Immortelles (57 KB)

Public Notice - Minor Derogation 27 chemin des Immortelles Public Notice - Minor Derogation 27 chemin des Immortelles (57 KB)

PV 2016 03 15 Rapport financier 2015 PV 2016 03 15 Rapport financier 2015 (25 KB)

Potton en bref, mars 2016 Potton en bref, mars 2016 (193 KB)

Potton in brief, March 2016 Potton in brief, March 2016 (188 KB)

PV 2016 03 07 PV 2016 03 07 (153 KB)

Pistage 2016 Pistage 2016 (299 KB)

List Ressourcerie List Ressourcerie (45 KB)

Tableau Ressourcerie Tableau Ressourcerie (46 KB)

Potton in brief, February 2016 Potton in brief, February 2016 (192 KB)

PV 2016 02 01 PV 2016 02 01 (147 KB)

Potton en bref, janvier 2016 Potton en bref, janvier 2016 (132 KB)

Potton in brief, January 2016 Potton in brief, January 2016 (129 KB)

PV 2016 01 11 PV 2016 01 11 (142 KB)

PV 2015 12 16 ss PV 2015 12 16 ss (50 KB)

PV 2015-12-16 ssb PV 2015-12-16 ssb (106 KB)

Potton en bref, décembre 2015 Potton en bref, décembre 2015 (190 KB)

Potton in brief, December 2015 Potton in brief, December 2015 (185 KB)

Potton en bref, novembre 2015 Potton en bref, novembre 2015 (235 KB)

Potton in brief, November 2015 Potton in brief, November 2015 (244 KB)

PV 2015 11 02 PV 2015 11 02 (84 KB)

Potton en bref, octobre 2015 Potton en bref, octobre 2015 (523 KB)

Potton in brief, October 2015 Potton in brief, October 2015 (432 KB)

PV 2015 10 05 PV 2015 10 05 (83 KB)

Offre d'emploi petits ziboux Offre d'emploi petits ziboux (319 KB)

Concert Sax, Drum, Bass Concert Sax, Drum, Bass (1008 KB)

PV 2015 09 14 PV 2015 09 14 (19 KB)

Potton en bref, septembre 2015 Potton en bref, septembre 2015 (244 KB)

Potton in brief, September 2015 Potton in brief, September 2015 (234 KB)

affiche camp art hiro affiche camp art hiro (5863 KB)

Potton en bref, août 2015 Potton en bref, août 2015 (371 KB)

Potton in brief, August 2015 Potton in brief, August 2015 (357 KB)

PV 2015-08-03 PV 2015-08-03 (265 KB)

Potton en bref juillet 2015 Potton en bref juillet 2015 (171 KB)

Potton in brief July 2015 Potton in brief July 2015 (173 KB)

PV 2015-07-06 PV 2015-07-06 (276 KB)

Habiter en milieu naturel Habiter en milieu naturel (14186 KB)

Potton en bref juin 2015 Potton en bref juin 2015 (170 KB)

Potton in brief June 2015 Potton in brief June 2015 (168 KB)

Avis public consultation Zonage et article 59 Avis public consultation Zonage et article 59 (101 KB)

Public notice of consultation-Zoning and article 59 Public notice of consultation-Zoning and article 59 (93 KB)

PV 2015 06 01 PV 2015 06 01 (510 KB)

PV 2015 05 05 ss PV 2015 05 05 ss (50 KB)

Avis Public - Demande d'approbation référendaire Avis Public - Demande d'approbation référendaire (329 KB)

Potton en bref, mai 2015 Potton en bref, mai 2015 (173 KB)

PV 2015 05 04 PV 2015 05 04 (357 KB)

PV 2015 04 16 Rapport financier 2014 PV 2015 04 16 Rapport financier 2014 (42 KB)

Potton en bref, Avril 2015 Potton en bref, Avril 2015 (173 KB)

Potton in brief, April 2015 Potton in brief, April 2015 (178 KB)

PV 2015 04 07 PV 2015 04 07 (201 KB)

Avis Public de dérogation mineure Avis Public de dérogation mineure (53 KB)

Avis Public de dérogation mineure - 101 chemin Knowlton Landing Avis Public de dérogation mineure - 101 chemin Knowlton Landing (56 KB)

Avis Public de dérogation mineure - 25 chemin de l'Aéroport Avis Public de dérogation mineure - 25 chemin de l'Aéroport (52 KB)

Avis Public de dérogation mineure - 57 chemin Girl's Camp Avis Public de dérogation mineure - 57 chemin Girl's Camp (71 KB)

Avis Public de dérogation mineure - chemin Hilmar Krausser Avis Public de dérogation mineure - chemin Hilmar Krausser (53 KB)

Avis Public de dérogation mineure - chemin Richard Jones Avis Public de dérogation mineure - chemin Richard Jones (55 KB)

Public Notice of minor derogation - 101 Knowlton Landing road Public Notice of minor derogation - 101 Knowlton Landing road (56 KB)

Public Notice of minor derogation - 23 Girl's Camp road Public Notice of minor derogation - 23 Girl's Camp road (71 KB)

Public Notice of minor derogation - 25 Airport road Public Notice of minor derogation - 25 Airport road (52 KB)

Public Notice of minor derogation - 57 Girl's Camp road Public Notice of minor derogation - 57 Girl's Camp road (54 KB)

Public Notice of minor derogation - Hilmar Krausser road Public Notice of minor derogation - Hilmar Krausser road (53 KB)

Public Notice of minor derogation - Richard Jones road Public Notice of minor derogation - Richard Jones road (55 KB)

PV 2015-03-16 ss PV 2015-03-16 ss (46 KB)

Formation sur le pistage et le suivi faunique Formation sur le pistage et le suivi faunique (230 KB)

Potton en bref, mars 2015 Potton en bref, mars 2015 (360 KB)

Potton in brief, March 2015 Potton in brief, March 2015 (176 KB)

PV 2015-03-02 PV 2015-03-02 (191 KB)

Potton en bref, février 2015 Potton en bref, février 2015 (353 KB)

Potton in brief, February 2015 Potton in brief, February 2015 (365 KB)

PV 2015-02-02 PV 2015-02-02 (435 KB)

PV 2015-01-12 PV 2015-01-12 (102 KB)

Ecocentre 2015-EN Ecocentre 2015-EN (12 KB)

Évolution 2004-2014 Évolution 2004-2014 (39 KB)

Information sur les matières résiduelles 2015 Information sur les matières résiduelles 2015 (51 KB)

Matières générées 2014 Matières générées 2014 (44 KB)

Potton en bref, janvier 2015 Potton en bref, janvier 2015 (207 KB)

Potton in brief, January 2015 Potton in brief, January 2015 (207 KB)

PV 2014-12-18 ss PV 2014-12-18 ss (55 KB)

PV 2014-12-18 ssb PV 2014-12-18 ssb (135 KB)

Potton en bref, décembre 2014 Potton en bref, décembre 2014 (174 KB)

PV 2014-12-01 PV 2014-12-01 (177 KB)

Potton en bref, novembre 2014 Potton en bref, novembre 2014 (169 KB)

Potton in brief, November 2014 Potton in brief, November 2014 (166 KB)

PV 2014-11-03 PV 2014-11-03 (136 KB)

Potton en bref, octobre 2014 Potton en bref, octobre 2014 (177 KB)

Potton in brief, October 2014 Potton in brief, October 2014 (175 KB)

Multicultural Zero Waste Event report 2014 Multicultural Zero Waste Event report 2014 (169 KB)

PV 2014-10-06 PV 2014-10-06 (119 KB)

Festival multiculturel sans déchet 2014 Festival multiculturel sans déchet 2014 (169 KB)

PV 2014-09-19 ss PV 2014-09-19 ss (67 KB)

Potton en bref, septembre 2014 Potton en bref, septembre 2014 (189 KB)

Potton in brief, September 2014 Potton in brief, September 2014 (178 KB)

PV 2014-09-02 PV 2014-09-02 (159 KB)

Nouveaux DVD Nouveaux DVD (87 KB)

PV 2014-08-04 PV 2014-08-04 (173 KB)

Politique d'évènements sans déchet Politique d'évènements sans déchet (180 KB)

Zero Waste Events Policy Zero Waste Events Policy (180 KB)

Avis public-Public notice chemin de la Pointe (Description) Avis public-Public notice chemin de la Pointe (Description) (322 KB)

Potton en bref, juillet 2014 Potton en bref, juillet 2014 (167 KB)

Potton in brief, July 2014 Potton in brief, July 2014 (167 KB)

Public notice, application for approval by way of a referendum Public notice, application for approval by way of a referendum (53 KB)

Annexe partie 1 de 2 Avis public demande approbation référendaire Annexe partie 1 de 2 Avis public demande approbation référendaire (89 KB)

PV 2014-07-14 ss PV 2014-07-14 ss (76 KB)

Annexe partie 2 de 2 Avis public demande approbation référendaire Annexe partie 2 de 2 Avis public demande approbation référendaire (573 KB)

PV 2014-07-07 PV 2014-07-07 (157 KB)

AVIS PUBLIC séance extraordinaire 14 juillet 2014 AVIS PUBLIC séance extraordinaire 14 juillet 2014 (36 KB)

PUBLIC NOTICE extraordinary meeting of Council 14 July 2014 PUBLIC NOTICE extraordinary meeting of Council 14 July 2014 (36 KB)

Guide pratique sur la protection et l’utilisation de votre installation septique Guide pratique sur la protection et l’utilisation de votre installation septique (479 KB)

Souper premiers répondants 2014 Souper premiers répondants 2014 (14 KB)

Guide pour la compréhension et la protection des bandes riveraines Guide pour la compréhension et la protection des bandes riveraines (67 KB)

Guide to Understanding and Protecting our Shore Line Guide to Understanding and Protecting our Shore Line (65 KB)

Potton en bref, juin 2014 Potton en bref, juin 2014 (175 KB)

Potton in brief June 2014 Potton in brief June 2014 (171 KB)

PV 2014-06-02 PV 2014-06-02 (612 KB)

Potton en bref, mai 2014 Potton en bref, mai 2014 (104 KB)

Potton in brief, May 2014 Potton in brief, May 2014 (186 KB)

PV 2014-05-05 PV 2014-05-05 (260 KB)

Potton en bref, avril 2014 Potton en bref, avril 2014 (171 KB)

Potton in brief, April 2014 Potton in brief, April 2014 (171 KB)

Article Marché municipal Article Marché municipal (4470 KB)

Rain Barrels Rain Barrels (15 KB)

PV 2014-04-07 PV 2014-04-07 (234 KB)

Potton en bref, mars 2014 Potton en bref, mars 2014 (174 KB)

Potton in brief, March 2014 Potton in brief, March 2014 (168 KB)

PV 2014-03-03 PV 2014-03-03 (179 KB)

PV 2014-02-03 PV 2014-02-03 (176 KB)

Potton en bref, février 2014 Potton en bref, février 2014 (173 KB)

Potton in brief, February 2014 Potton in brief, February 2014 (174 KB)

Avis public 2001-291-AF (Zonage) Avis public 2001-291-AF (Zonage) (48 KB)

Public notice 2001-291-AF Public notice 2001-291-AF (53 KB)

Avis public 2001-291-AE (zonage) Avis public 2001-291-AE (zonage) (45 KB)

Avis public 2001-291-AF: PLANS Avis public 2001-291-AF: PLANS (108 KB)

Avis public 2001-291-AH (Zonage) Avis public 2001-291-AH (Zonage) (64 KB)

Public notice bylaw 2001-291-AE (ZONING) Public notice bylaw 2001-291-AE (ZONING) (43 KB)

Public notice bylaw 2001-291-AH (ZONING) Public notice bylaw 2001-291-AH (ZONING) (61 KB)

Calendrier des collectes Calendrier des collectes (72 KB)

Graphique des quantités 2012-2013 Graphique des quantités 2012-2013 (14 KB)

Info 2014 Info 2014 (52 KB)

Info 2014-EN Info 2014-EN (50 KB)

Tips Tips (1570 KB)

Trucs et astuces Trucs et astuces (1587 KB)

CHANGE IN THE NAME OF STREETS - OWL'S HEAD SECTOR CHANGE IN THE NAME OF STREETS - OWL'S HEAD SECTOR (779 KB)

CHANGEMENT DE NOMS DE CHEMIN - SECTEUR OWL'S HEAD CHANGEMENT DE NOMS DE CHEMIN - SECTEUR OWL'S HEAD (779 KB)

Potton en bref, janvier 2014 Potton en bref, janvier 2014 (176 KB)

Potton in brief, January 2014 Potton in brief, January 2014 (177 KB)

PV 2014-01-13 ssb PV 2014-01-13 ssb (60 KB)

PV 2014-01-13 PV 2014-01-13 (472 KB)

Sommaire du budget 2014 Sommaire du budget 2014 (57 KB)

Taux et tarifs pour l'année 2014 Taux et tarifs pour l'année 2014 (45 KB)

PV 2013-12-20 ss PV 2013-12-20 ss (41 KB)

Appel de candidatures-Préposé dépôt MR Appel de candidatures-Préposé dépôt MR (33 KB)

Avis public Auberge de jeunesse (usage conditionnel) Avis public Auberge de jeunesse (usage conditionnel) (36 KB)

Avis public demande de dérogation mineure (subdivision zone inondable) Avis public demande de dérogation mineure (subdivision zone inondable) (35 KB)

Notice of minor derogation (subdivision in flood zone) Notice of minor derogation (subdivision in flood zone) (35 KB)

Public notice, Youth hostel (conditionnal usage) Public notice, Youth hostel (conditionnal usage) (36 KB)

PV 2013-12-02 PV 2013-12-02 (181 KB)

PV 2013-11-11 PV 2013-11-11 (105 KB)

AVIS PUBLIC DU RÉSULTAT D'ÉLECTIONS AVIS PUBLIC DU RÉSULTAT D'ÉLECTIONS (383 KB)

PUBLIC NOTICE OF THE RESULT OF THE ELECTION PUBLIC NOTICE OF THE RESULT OF THE ELECTION (401 KB)

AVIS DE SCRUTIN AVIS DE SCRUTIN (75 KB)

PUBLIC POLL NOTICE PUBLIC POLL NOTICE (75 KB)

PV 2013-10-01 PV 2013-10-01 (182 KB)

PV 2013-09-12 ss PV 2013-09-12 ss (51 KB)

Notice of Public Consultation 2001-291-AE Notice of Public Consultation 2001-291-AE (25 KB)

PV 2013-09-03 PV 2013-09-03 (166 KB)

Poésie de Claude Beauchemin Poésie de Claude Beauchemin (30 KB)

Règlement concernant la contrôle et la gestion des matières résiduelles Règlement concernant la contrôle et la gestion des matières résiduelles (112 KB)

PV 2013-08-05 PV 2013-08-05 (141 KB)

PV 2013-07-02 PV 2013-07-02 (167 KB)

Couches lavables Couches lavables (98 KB)

Washable diapers subsidy Washable diapers subsidy (80 KB)

Subvention de la MRC pour achat de composteurs domestiques Subvention de la MRC pour achat de composteurs domestiques (439 KB)

PV 2013-06-03 PV 2013-06-03 (125 KB)

Calendrier du kiosque environnement de la MRC Calendrier du kiosque environnement de la MRC (229 KB)

PV 2013-05-13 ss PV 2013-05-13 ss (50 KB)

Service de retour des bacs roulant-Appel d'offres Service de retour des bacs roulant-Appel d'offres (58 KB)

Service de retour des bacs roulants-Appel de candidatures Service de retour des bacs roulants-Appel de candidatures (34 KB)

Service for returning wheeled bins-Call for candidacy Service for returning wheeled bins-Call for candidacy (33 KB)

Service for returning wheeled bins-Request for a price quote Service for returning wheeled bins-Request for a price quote (55 KB)

Avis public - séance spéciale du Conseil le 13 mai 2013 Avis public - séance spéciale du Conseil le 13 mai 2013 (364 KB)

Public notice of a special meeting of Council May 13, 2013 Public notice of a special meeting of Council May 13, 2013 (346 KB)

PV 2013-05-06 PV 2013-05-06 (180 KB)

PV 2013-04-26 (dépôt des états financiers annuels) PV 2013-04-26 (dépôt des états financiers annuels) (41 KB)

Results 2012 Results 2012 (32 KB)

Abri pour bacs roulants par Michel Trudel Abri pour bacs roulants par Michel Trudel (151 KB)

Guide de gestion des matières résiduelles Guide de gestion des matières résiduelles (2606 KB)

Bilan de gestion des matières résiduelles 2012 Bilan de gestion des matières résiduelles 2012 (33 KB)

Aide financière compostage domestique Aide financière compostage domestique (168 KB)

Financial Aid Home Composting Financial Aid Home Composting (166 KB)

PV 2013-04-02 PV 2013-04-02 (288 KB)

Emploi été-préposé environnement Emploi été-préposé environnement (35 KB)

PV 2013-03-04 PV 2013-03-04 (224 KB)

Aide mémoire Aide mémoire (642 KB)

Calendrier de collecte Calendrier de collecte (70 KB)

Checklist Checklist (642 KB)

Écocentre 2013 Écocentre 2013 (47 KB)

Ecocentre 2014 Ecocentre 2014 (54 KB)

Séances d'information-Février 2013 Séances d'information-Février 2013 (1028 KB)

Structures for wheeled bins Structures for wheeled bins (2267 KB)

Structures pour bacs roulants Structures pour bacs roulants (2267 KB)

AVIS PUBLIC OUVERTURE D'UN REGISTRE RÉFÉRENDAIRE AVIS PUBLIC OUVERTURE D'UN REGISTRE RÉFÉRENDAIRE (53 KB)

Infoletter-Infolettre-Web Site Infoletter-Infolettre-Web Site (1592 KB)

Infolettre-Infoletter-Web Site Infolettre-Infoletter-Web Site (1592 KB)

PUBLIC NOTICE OPENING A REGISTER FOR REFERENDUM PUBLIC NOTICE OPENING A REGISTER FOR REFERENDUM (53 KB)

Questions and answers Questions and answers (57 KB)

Questions-réponses Questions-réponses (53 KB)

PV 2013-02-04 PV 2013-02-04 (182 KB)

PV 2013-01-14 PV 2013-01-14 (191 KB)

PV 2012-12-17 ssb PV 2012-12-17 ssb (138 KB)

Bacs - Secteur Owl's Head Bacs - Secteur Owl's Head (161 KB)

Bins - Owl's Head Sector Bins - Owl's Head Sector (161 KB)

PV 2012-12-07-ss PV 2012-12-07-ss (50 KB)

PV 2012-12-03 PV 2012-12-03 (203 KB)

Formation sur les hypersensibilités environnementales Formation sur les hypersensibilités environnementales (60 KB)

Formulaire de demande de candidature CCDD Formulaire de demande de candidature CCDD (55 KB)

Appel de candidatures pour le Comité consultatif en développement durable Appel de candidatures pour le Comité consultatif en développement durable (47 KB)

PV 2012-11-16 ss PV 2012-11-16 ss (61 KB)

Appel d'offres-Contrat de collecte et transport des matières résiduelles et de gestion de l'écocentr Appel d'offres-Contrat de collecte et transport des matières résiduelles et de gestion de l'écocentr (20 KB)

Call for tenders-Pick-up and transportation of waste and management of the ecocenter Call for tenders-Pick-up and transportation of waste and management of the ecocenter (20 KB)

PV 2012-11-05 PV 2012-11-05 (140 KB)

Festival multiculturel 2012 Festival multiculturel 2012 (1494 KB)

Multicultural Festival 2012 Multicultural Festival 2012 (1494 KB)

Politique environnementale Politique environnementale (537 KB)

Invitation ICI Invitation ICI (607 KB)

PV 2012-10-01 PV 2012-10-01 (252 KB)

Avis public - Code d'éthique des employés municipaux Avis public - Code d'éthique des employés municipaux (32 KB)

Projet code d'éthique des employés municipaux Projet code d'éthique des employés municipaux (80 KB)

Guide to Zero Waste Guide to Zero Waste (1892 KB)

Guide: événement sans déchet Guide: événement sans déchet (1894 KB)

Information sessions Information sessions (597 KB)

Séances d'information Séances d'information (475 KB)

PV 2012-09-04 PV 2012-09-04 (180 KB)

Épandage d'appâts vaccinaux Épandage d'appâts vaccinaux (128 KB)

Fundraising - June 9th 2012 Fundraising - June 9th 2012 (5755 KB)

PV 2012-08-06 PV 2012-08-06 (189 KB)

Let’s Talk about Management of Residual Materials ! Let’s Talk about Management of Residual Materials ! (44 KB)

Levée de fonds - 9 juin 2012 Levée de fonds - 9 juin 2012 (5756 KB)

Parlons de la gestion des matières résiduelles ! Parlons de la gestion des matières résiduelles ! (44 KB)

Vaccine baits spreading Vaccine baits spreading (243 KB)

PV 2012-07-03 PV 2012-07-03 (202 KB)

PV 2012-06-04 PV 2012-06-04 (243 KB)

PV 2012-05-07 PV 2012-05-07 (211 KB)

BD14-HHW BD14-HHW (250 KB)

BD-no14-RDD BD-no14-RDD (257 KB)

BD13-hoses BD13-hoses (246 KB)

BD-no13-boyaux BD-no13-boyaux (249 KB)

BD12-Oxobiodegradables BD12-Oxobiodegradables (268 KB)

BD-no12-Oxobiodégradables BD-no12-Oxobiodégradables (268 KB)

BD11-plastics BD11-plastics (239 KB)

BD-no11-plastique BD-no11-plastique (0 KB)

PV 2012-03-05 PV 2012-03-05 (203 KB)

Concours Organica et Recyclic Concours Organica et Recyclic (519 KB)

Organica and Recyclic Contest Organica and Recyclic Contest (516 KB)

BD09-Landfill BD09-Landfill (241 KB)

BD-no9-Enfouissement BD-no9-Enfouissement (241 KB)

BD08-tissue_paper BD08-tissue_paper (263 KB)

BD-no8-mouchoirs BD-no8-mouchoirs (261 KB)

BD07-plastic_bags BD07-plastic_bags (268 KB)

BD-no7-sacs_de_plastique BD-no7-sacs_de_plastique (272 KB)

BD06-decorations BD06-decorations (263 KB)

BD-no6-decorations BD-no6-decorations (261 KB)

BD05-packaging BD05-packaging (278 KB)

BD-no5-emballage BD-no5-emballage (280 KB)

BD04-gift BD04-gift (269 KB)

BD-no4-cadeau BD-no4-cadeau (273 KB)

PV 2012-02-06 PV 2012-02-06 (174 KB)

BD03-glass BD03-glass (265 KB)

BD-no3-verre BD-no3-verre (267 KB)

BD02-styrofoam BD02-styrofoam (258 KB)

BD-no2-styromousse BD-no2-styromousse (267 KB)

BD01-leaves BD01-leaves (275 KB)

BD-no1-feuilles BD-no1-feuilles (279 KB)

PV 2012-01-30 ss PV 2012-01-30 ss (35 KB)

PV 2012-01-09 PV 2012-01-09 (398 KB)

PV 2011-12-19 ssb PV 2011-12-19 ssb (126 KB)

PV 2011-12-19-1 ss PV 2011-12-19-1 ss (34 KB)

Avis public-2008-359B Avis public-2008-359B (36 KB)

Avis public-2011-395A Avis public-2011-395A (36 KB)

PV 2011-10-03 PV 2011-10-03 (206 KB)

PV 2011-09-21 ss PV 2011-09-21 ss (34 KB)

Entrée en vigueur-règlement 2007-343-C Entrée en vigueur-règlement 2007-343-C (37 KB)

Entry into force of bylaw 2007-349-C Entry into force of bylaw 2007-349-C (36 KB)

Register-2011-400A Register-2011-400A (37 KB)

Registre-2011-400A Registre-2011-400A (36 KB)

Convocation spéciale 21 seo Convocation spéciale 21 seo (23 KB)

Noice special meeting Sep 21 Noice special meeting Sep 21 (22 KB)

Sale of Truck Sale of Truck (25 KB)

Vente camion Vente camion (25 KB)

Vente camion. Vente camion. (25 KB)

Avis public modifications Zone REC1 de Vale Perkins. Avis public modifications Zone REC1 de Vale Perkins. (1204 KB)

Avis public: modification règlements 2001 291 et 296 Avis public: modification règlements 2001 291 et 296 (42 KB)

Coming into force of borrowing bylaw Coming into force of borrowing bylaw (311 KB)

Entrée en vigueur règlement d'emprunt. Entrée en vigueur règlement d'emprunt. (308 KB)

Notice for a consultation meeting on modifications to 2001 291 296 bylaws. Notice for a consultation meeting on modifications to 2001 291 296 bylaws. (41 KB)

Public notice for changes to the REC1 zone in Vale Perkins. Public notice for changes to the REC1 zone in Vale Perkins. (1157 KB)

Séance extraordinaire 29 aout Séance extraordinaire 29 aout (649 KB)

Avis public-291R-ang Avis public-291R-ang (36 KB)

Avis public-291R-fr Avis public-291R-fr (34 KB)

Avis public-291S-ang Avis public-291S-ang (36 KB)

Avis public-291S-fr Avis public-291S-fr (37 KB)

Avis public-327C-ang Avis public-327C-ang (37 KB)

Avis public-327C-fr Avis public-327C-fr (37 KB)

Avis public-327D-ang Avis public-327D-ang (37 KB)

Avis public-327D-fr Avis public-327D-fr (37 KB)

Avis public anglais-2001-294-1 Avis public anglais-2001-294-1 (31 KB)

Avis public: modifications réglementaires zone Rec-1 secteur Vale Perkins Avis public: modifications réglementaires zone Rec-1 secteur Vale Perkins (41 KB)

Avis public ang enrtrée en vigueur 2011-394 Avis public ang enrtrée en vigueur 2011-394 (26 KB)

Avis public anglais-2011-396 Avis public anglais-2011-396 (31 KB)

Avis public anglais-2011-397 Avis public anglais-2011-397 (31 KB)

Avis public fr entrée en vigueur 2011-394 Avis public fr entrée en vigueur 2011-394 (27 KB)

Avis public français-2011-396 Avis public français-2011-396 (33 KB)

Avis public français-2011-397 Avis public français-2011-397 (35 KB)

Avis public ang approbation référendaire 2005-327 Avis public ang approbation référendaire 2005-327 (53 KB)

Avis public fr approbation référendaire 2005-327 Avis public fr approbation référendaire 2005-327 (49 KB)

Avis public anglais-2011-395 Avis public anglais-2011-395 (32 KB)

Avis public français-2011-395 Avis public français-2011-395 (33 KB)

Avis public français-2001-294-1 Avis public français-2001-294-1 (34 KB)

Avis public-règlementemprunt-serviceincendie Avis public-règlementemprunt-serviceincendie (29 KB)

Avis public-reglementemprunt-serviceincendie-anglais Avis public-reglementemprunt-serviceincendie-anglais (46 KB)

Consultation-ex-LPA-fran Consultation-ex-LPA-fran (40 KB)

Public consultation-ex-LPA-eng Public consultation-ex-LPA-eng (38 KB)

Avis approbation référendaire Mai 2011 anglais Avis approbation référendaire Mai 2011 anglais (51 KB)

Avis approbation referendaire Mai 2011 français Avis approbation referendaire Mai 2011 français (48 KB)

Potton en bref- Mai 2011 Potton en bref- Mai 2011 (115 KB)

Avis public anglais - États financiers 2010 Avis public anglais - États financiers 2010 (30 KB)

Avis public-Dérogation-2733, vallée Missisquoi Avis public-Dérogation-2733, vallée Missisquoi (34 KB)

Avis public-Consultation Avis public-Consultation (41 KB)

Public notice - Consultation Public notice - Consultation (41 KB)

PV 2011-03-28 ss PV 2011-03-28 ss (31 KB)

PV 2011-02-07 PV 2011-02-07 (217 KB)

Programme du festival Cœur en fête de Potton – février 2011 Programme du festival Cœur en fête de Potton – février 2011 (32 KB)

PV 2011-01-11 PV 2011-01-11 (32 KB)

PV 2011-01-10 PV 2011-01-10 (137 KB)

Horaire patinoire 2010-11 Horaire patinoire 2010-11 (69 KB)

Horaire patinoire 2010-11 Temp des fetes Horaire patinoire 2010-11 Temp des fetes (58 KB)

PV 2010-12-16-ssb PV 2010-12-16-ssb (32 KB)

Hiver et printemps - Winter and Spring 2010 Hiver et printemps - Winter and Spring 2010 (186 KB)

PV 2010-12-06 PV 2010-12-06 (177 KB)

PV 2010-11-01 PV 2010-11-01 (333 KB)

PV 2010-09-27 PV 2010-09-27 (43 KB)

PV 2010-09-07 PV 2010-09-07 (171 KB)

PV 2010-08-06 ss PV 2010-08-06 ss (27 KB)

PV 2010-08-02 PV 2010-08-02 (143 KB)

Festival Multiculturel - Festival Flyer 2010 Festival Multiculturel - Festival Flyer 2010 (812 KB)

Activités biblio an Activités biblio an (68 KB)

Activités biblio fr Activités biblio fr (354 KB)

Demande de permis, Certificat d'autorisation - Permit Application, Authorization certificate Demande de permis, Certificat d'autorisation - Permit Application, Authorization certificate (114 KB)

PV 2010-07-05 PV 2010-07-05 (134 KB)

PV 2010-06-07 PV 2010-06-07 (206 KB)

PV 2010-05-21 ss PV 2010-05-21 ss (51 KB)

Budget 2010 FR-EN Budget 2010 FR-EN (15 KB)

Budget 2010 Notes EN Budget 2010 Notes EN (16 KB)

Budget 2010 Notes FR Budget 2010 Notes FR (16 KB)

Budget Projets d'immobilisations 2010 Budget Projets d'immobilisations 2010 (9 KB)

Carte Canton de Potton Carte Canton de Potton (5282 KB)

Cartes secteurs de residences Cartes secteurs de residences (300 KB)

Communication - Fire permit 2010-01-18 Communication - Fire permit 2010-01-18 (59 KB)

Discours maire 2010 Discours maire 2010 (22 KB)

Emploi Camp de jour - Day Camp 2010 Emploi Camp de jour - Day Camp 2010 (67 KB)

Emploi Prepose entretien menager CLSC Emploi Prepose entretien menager CLSC (71 KB)

Emplois Temporaires - ete 2010 Emplois Temporaires - ete 2010 (26 KB)

Employment Animator CJS YES 2010 Employment Animator CJS YES 2010 (159 KB)

FORM Request access to document FORM Request access to document (21 KB)

FORMULAIRE Demande d'acces a un document FORMULAIRE Demande d'acces a un document (22 KB)

Guide CLD de la MRC Guide CLD de la MRC (71 KB)

Guide de mise en valeur riveraine Guide de mise en valeur riveraine (2942 KB)

Guide Installation septique Guide Installation septique (118 KB)

Guide Recyclage - MRC Guide Recyclage - MRC (1602 KB)

Guide Reglementation sur les rives - Protecting Shore Line Guide Reglementation sur les rives - Protecting Shore Line (307 KB)

Guide Septic Installation Guide Septic Installation (114 KB)

Invitation aux seances de travail du conseil Invitation aux seances de travail du conseil (15 KB)

Public Notice 2010-03-18 Public Notice 2010-03-18 (33 KB)

Rapport fosses septiques 2009 Rapport fosses septiques 2009 (10 KB)

TAXES Tableau - TAX Table 2009-2010 TAXES Tableau - TAX Table 2009-2010 (12 KB)

PV 2010-04-28 ss PV 2010-04-28 ss (28 KB)

AVIS Public 2010-03-18 AVIS Public 2010-03-18 (23 KB)

Public Notice BYLAW Decree Loan for Truck Public Notice BYLAW Decree Loan for Truck (33 KB)

PV 2010-03-01 PV 2010-03-01 (172 KB)

PV 2010-02-01 PV 2010-02-01 (87 KB)

PV 2010-01-29 ssb PV 2010-01-29 ssb (18 KB)

PV 2010-01-29 ssb PV 2010-01-29 ssb (19 KB)

Communique - Permis feu 2010-01-18 Communique - Permis feu 2010-01-18 (60 KB)

PV 2010-01-11 PV 2010-01-11 (91 KB)

PV 2009-12-21 ssb PV 2009-12-21 ssb (58 KB)

PV 2009-12-02 PV 2009-12-02 (137 KB)

PV 2009-11-09 PV 2009-11-09 (78 KB)

REGLEMENT 2001-290 Plan d'urbanisme REGLEMENT 2001-290 Plan d'urbanisme (77 KB)

Invitation- rencontre publique- service de garde Invitation- rencontre publique- service de garde (252 KB)

Potton en bref, février 2016 Potton en bref, février 2016 (188 KB)

BYLAW 2001-290 Urban planning BYLAW 2001-290 Urban planning (79 KB)

BYLAW 2001-291 Zoning BYLAW 2001-291 Zoning (1183 KB)

REGLEMENT 2001-291 Zonage REGLEMENT 2001-291 Zonage (1216 KB)

Zonage Annexe 4  - Inconvenients activites agricoles Zonage Annexe 4 - Inconvenients activites agricoles (39 KB)

Zoning Appendix 4 - Disbenefits in agricultural activities Zoning Appendix 4 - Disbenefits in agricultural activities (39 KB)

Zonage Annexe 5 - Grilles des usages Zonage Annexe 5 - Grilles des usages (484 KB)

Zoning Appendix 5 - Usage Grid Zoning Appendix 5 - Usage Grid (290 KB)

Plan d'urbanisme - Grandes affectations Plan d'urbanisme - Grandes affectations (1164 KB)

Zonage Annexe 6 - Grilles des normes implantation Zonage Annexe 6 - Grilles des normes implantation (87 KB)

Zoning Appendix 6 - Grid for Siting Standards Zoning Appendix 6 - Grid for Siting Standards (80 KB)

BYLAW 2001-292 Subdivision BYLAW 2001-292 Subdivision (243 KB)

Plan d'urbanisme - Principales caracteristiques Plan d'urbanisme - Principales caracteristiques (1078 KB)

REGLEMENT 2001-292 Lotissement REGLEMENT 2001-292 Lotissement (251 KB)

BYLAW 2001-294 Permits and certificates BYLAW 2001-294 Permits and certificates (266 KB)

REGLEMENT 2001-294 Permis et certificats REGLEMENT 2001-294 Permis et certificats (278 KB)

Plan zonage-annexe 1 Plan zonage-annexe 1 (2382 KB)

Plan Zonage Annexe 1 - 2 de 2 - Village et secteur Owl’s Head Plan Zonage Annexe 1 - 2 de 2 - Village et secteur Owl’s Head (549 KB)

REGLEMENT 2001-293 Construction REGLEMENT 2001-293 Construction (271 KB)

BYLAW 2001-295 Conditions for Issuing Building Permits BYLAW 2001-295 Conditions for Issuing Building Permits (517 KB)

Plan Zonage Annexe 2 - Principales caracteristiques Plan Zonage Annexe 2 - Principales caracteristiques (1078 KB)

REGLEMENT 2001-295 Conditions d`émissionde permis de construction REGLEMENT 2001-295 Conditions d`émissionde permis de construction (517 KB)

Plan Zonage Annexe 3 - Exploitation forestiere Plan Zonage Annexe 3 - Exploitation forestiere (693 KB)

REGLEMENT 2001-296 PIIA REGLEMENT 2001-296 PIIA (228 KB)

BYLAW 2005-327 Conditional uses BYLAW 2005-327 Conditional uses (515 KB)

Plan Zonage Annexe 7 - Les zones inondables Plan Zonage Annexe 7 - Les zones inondables (606 KB)

REGLEMENT 2005-327 Usages conditionnels REGLEMENT 2005-327 Usages conditionnels (169 KB)

BYLAW 2001-297 PAE BYLAW 2001-297 PAE (34 KB)

Plan PIIA 2001-296 Territoires montagneux Plan PIIA 2001-296 Territoires montagneux (1101 KB)

REGLEMENT 2001-297 PAE REGLEMENT 2001-297 PAE (38 KB)

A01 Nouvelle construction - New Structure A01 Nouvelle construction - New Structure (15 KB)

A02 Batiments accessoire - Accessory Building A02 Batiments accessoire - Accessory Building (94 KB)

A03 Amenagement acces - Driveway construction A03 Amenagement acces - Driveway construction (28 KB)

A04 Installation septique - Septic Installation A04 Installation septique - Septic Installation (41 KB)

A05 Prélèvement d'eau - Groundwater Catchment A05 Prélèvement d'eau - Groundwater Catchment (36 KB)

A06 Renovation FR-EN A06 Renovation FR-EN (10 KB)

A07 Balcon et Galerie - Porches & Decks A07 Balcon et Galerie - Porches & Decks (23 KB)

A08 Piscine - Swimming Pool A08 Piscine - Swimming Pool (10 KB)

A09 Etang artificiel - Artificial Pond A09 Etang artificiel - Artificial Pond (12 KB)

A10 Rive et littoral - work on shore or littoral A10 Rive et littoral - work on shore or littoral (49 KB)

A11 Enseigne - Sign A11 Enseigne - Sign (10 KB)

A12 Construction d'un chemin - Construction of Road A12 Construction d'un chemin - Construction of Road (12 KB)

A13 Demolition FR-EN A13 Demolition FR-EN (8 KB)

A14 Changement d'usage - Change of Use A14 Changement d'usage - Change of Use (24 KB)

A15 Abattage d'arbre - Felling of trees A15 Abattage d'arbre - Felling of trees (28 KB)

Annual general Assembly Sunshine House Annual general Assembly Sunshine House (372 KB)

Assemblée générale de la Maison Soleil Assemblée générale de la Maison Soleil (372 KB)

Avis Public d'entrée en vigueur de règlement RU-206-435 Avis Public d'entrée en vigueur de règlement RU-206-435 (53 KB)

Avis public du dépôt du rôle triennal 2012-2014 Avis public du dépôt du rôle triennal 2012-2014 (416 KB)

Avis public fr entree en vigueur 2011-409 Avis public fr entree en vigueur 2011-409 (304 KB)

Emploi ete Camp jour PLEIN AIR 2013 Emploi ete Camp jour PLEIN AIR 2013 (62 KB)

Invitation-Public Meeting-Daycare Invitation-Public Meeting-Daycare (244 KB)

menu Owl's Bread menu Owl's Bread (109 KB)

Panneau Hibou Panneau Hibou (3802 KB)

PFP_Feuillet PFP_Feuillet (112 KB)

PFP_Leaflet PFP_Leaflet (114 KB)

PFP_Questionnaire-55-ans-et-plus-Français PFP_Questionnaire-55-ans-et-plus-Français (25 KB)

PFP_Questionnaire-55-ans-et-plus-Français PFP_Questionnaire-55-ans-et-plus-Français (117 KB)

PFP_Questionnaire-55-yrs-&-up-English PFP_Questionnaire-55-yrs-&-up-English (116 KB)

PFP_Questionnaire-55-yrs-&-up-English PFP_Questionnaire-55-yrs-&-up-English (24 KB)

PFP_Questionnaire-families-English PFP_Questionnaire-families-English (23 KB)

PFP_Questionnaire-families-English PFP_Questionnaire-families-English (116 KB)

PFP_Questionnaire-familles-Français PFP_Questionnaire-familles-Français (117 KB)

PFP_Questionnaire-familles-Français PFP_Questionnaire-familles-Français (25 KB)

Potton en bref, décembre 2016 Potton en bref, décembre 2016 (294 KB)

Potton en bref, février 2017 Potton en bref, février 2017 (135 KB)

Potton en bref, janvier 2017 Potton en bref, janvier 2017 (371 KB)

Potton en bref, mars 2017 Potton en bref, mars 2017 (140 KB)

Potton en bref, novembre 2016 Potton en bref, novembre 2016 (279 KB)

Potton en bref, octobre 2016 Potton en bref, octobre 2016 (227 KB)

Potton en bref, septembre 2016 Potton en bref, septembre 2016 (227 KB)

Potton in brief, December 2016 Potton in brief, December 2016 (312 KB)

Potton in brief, February 2017 Potton in brief, February 2017 (143 KB)

Potton in brief, January 2017 Potton in brief, January 2017 (368 KB)

Potton in brief, March 2017 Potton in brief, March 2017 (138 KB)

Potton in Brief, May 2015 Potton in Brief, May 2015 (170 KB)

Potton in brief, November 2016 Potton in brief, November 2016 (286 KB)

Potton in brief, October 2016 Potton in brief, October 2016 (227 KB)

Potton in brief, September 2016 Potton in brief, September 2016 (234 KB)

Public notice of new tax roll for 2012-2014 Public notice of new tax roll for 2012-2014 (400 KB)

Public notice Rec 1 zone in Vale Perkins Public notice Rec 1 zone in Vale Perkins (40 KB)

Randonnées solidaires Randonnées solidaires (235 KB)

Summer Jobs OUTDOOR LEADERSHIP CAMP 2013 Summer Jobs OUTDOOR LEADERSHIP CAMP 2013 (78 KB)

Summerf Job - Lifeguard 2013 Summerf Job - Lifeguard 2013 (25 KB)

 


AccueilConseil municipalCalendrier d'activitésLe blogue du maireQuoi de neuf ?                    
» Connexion

Dernière modification : 23-Dec-2010 12:22 PM I Liste de diffusion I Nous joindre I Politique de confidentialité I Plan du site
©2010 - Canton de Potton. Stratégie marketing Internet par WSI.