Petition regarding health services in the Memphremagog MRC
The ‘’Comité de vigie’’ (Health Services Watch Committee) is launching a petition aimed at improving services at the Magog Hospital and at the Potton and Stanstead CLSCs. The petition form will be available at several local businesses as well as at the Town Hall. In addition, on September 8 and 9, volunteers will be circulating […]
Spirit of Potton Festival:Thanks to all Volunteers!
On behalf of the Municipality of Potton, we would like to extend a very warm thank you to all the dedicated volunteers who offered their help before, during and after this years first Edition of the Sprit of Potton Festival. The gift of your time is priceless and we appreciate your dedication to your community. […]
Potton in brief – August 2018
To read the August edition of the Potton in brief, please click HERE
Destination Owl’s Head receives $ 20.4 million in financial assistance from the Government of Quebec
The Minister of Tourism and Minister in charge of the region of Mauricie, Mrs. Julie Boulet, the Minister of Family and Minister in charge of the Estrie region and MNA for Sherbrooke, Mr. Luc Fortin, and the MNA for Orford, Mr. Pierre Reid made this announcement on Friday, August 2nd, in front of several dignitaries […]
The Township of Potton and Aventures Owl’s Head receive $ 1.3 M from the Government of Québec
MNA for Orford, Mr. Pierre Reid announced an investment of more than $ 1.3 million for two projects to be carried out in Potton: A project by Aventures Owl’s Head, to develop a 46.5-kilometre trail in three phases, which will include a skills park, a multifunctional linking trail to the marina and a cross-country course. […]
Hydro-Québec’s works in the Township of Potton
The Municipality of the Township of Potton would like to inform its citizens that arboricultural works will be carried out over the next few months by Hydro-Québec near the electrical network in the various sectors of the municipalities of Bolton-Est, Eastman, Hatley, Potton, Saint-Étienne-de-Bolton, Stanstead and Stukely-Sud. Hydro-Québec must clear the wires and maintain the […]
Recent acquisitions by Cinema Potton
CINEMA POTTON recently acquired DVDs that will be available at the municipal library.
To discover Potton Cinema’s favorites, click HERE (Document written partially in English)
Water Quality at Vale Perkins Beach
Analysis of the samples collected last Wednesday shows that the water at Vale Perkins Beach is categorized as A- Excellent. Swimming is therefore allowed.
For more details, click HERE. Document in French only.
Destination Owl’s Head makes a donation of $ 10,000 to help restore the Round Barn
Destination Owl’s Head presented a check of $ 10,000 to the Municipality of the Township of Potton for the Mansonville Round Barn restoration project. Click here for the press release
Potton in brief July 2018
To read the July edition of the Potton in brief, please click HERE