FRANÇAIS / ENGLISH (450) 292-3313
Potton in brief plus
Calendar of Events
What's New?
Contact Us
Legion Memorial Library
Our Artists' Corner
Public Notices
Town Council
Fire Permit
Potton in brief plus
Our artists' corner
Calendar of Events
Public Notices
Library
Township Council
Contact us
What's New?
Fire Permits
Call for candidates
Election 2017
Facebook Potton in brief Plus
Our Artists' Corner
Public notices
Calendar of Events
Library
Town Council
Contact us
What's New?
Fire Department
Pierre Angulaire-Call for tenders
Current Weather

Permits & Applications

What's New?

Permits & Applications

For fire permits, see: Fire Department

If you plan to:

  • construct,
  • extend,
  • renovate,
  • demolish or only repair a building,
  • change your septic installations,
  • dig a new well,
  • make up a new access to your ground,
  • install a swimming pool,
  • put a sign,
  • cut trees,
  • install a wharf,
  • dig an artificial pond,
  • etc.,

It is necessary for you to fill the general form as well as the appropriate annex according to your type of request. On receipt of your written request and all necessary documents, the inspector will be able to treat your file. This manner of going about things speeds up the treatment of requests and avoids you a lot of worries.

Two inspectors are working for the municipality. Each treats different types of cases. To know whom you must contact for your plan, visit the section Urban planning and inspection.

In general, envisage four weeks to obtain a permit. Delays can be longer when approvals must be obtained from the provincial authorities, like the Commission de Protection du Territoire Agricole.

Also, if you are located in a zone of PEAI (Plan of Establishment and Architectural Incorporation), your plans touching the outside aspect of a building and all modifications in the ground must be studied by the CCU* (an advisory board of urban planning). Additional delays are to expect. The village of Mansonville, the mount Owl' s Head sector and hilly sectors are covered by the CCU*

In case of doubt, see the Regulations section or take an appointment with an inspector.

*CCU: In french "Comité Consultatif d'Urbanisme"

Statistics

Statistiques: permis Statistiques: permis (443 KB)


Permits

Demande de permis, Certificat d'autorisation - Permit Application, Authorization certificate Demande de permis, Certificat d'autorisation - Permit Application, Authorization certificate (167 KB)

A01 Nouvelle construction - New Structure A01 Nouvelle construction - New Structure (15 KB)

A02 Batiments accessoire - Accessory Building A02 Batiments accessoire - Accessory Building (94 KB)

A03 Amenagement acces - Driveway construction A03 Amenagement acces - Driveway construction (28 KB)

A04 Installation septique - Septic Installation A04 Installation septique - Septic Installation (41 KB)

A05 Prélèvement d'eau - Groundwater Catchment A05 Prélèvement d'eau - Groundwater Catchment (36 KB)

A06 Renovation FR-EN A06 Renovation FR-EN (10 KB)

A07 Balcon et Galerie - Porches & Decks A07 Balcon et Galerie - Porches & Decks (23 KB)

A08 Piscine - Swimming Pool A08 Piscine - Swimming Pool (10 KB)

A09 Etang artificiel - Artificial Pond A09 Etang artificiel - Artificial Pond (12 KB)

A10 Rive et littoral - work on shore or littoral A10 Rive et littoral - work on shore or littoral (49 KB)

A11 Enseigne - Sign A11 Enseigne - Sign (10 KB)

A12 Construction d'un chemin - Construction of Road A12 Construction d'un chemin - Construction of Road (12 KB)

A13 Demolition FR-EN A13 Demolition FR-EN (8 KB)

A14 Changement d'usage - Change of Use A14 Changement d'usage - Change of Use (24 KB)

A14a Changement d'usage AEIS - Change of use AEIS A14a Changement d'usage AEIS - Change of use AEIS (8 KB)

A15 Abattage d'arbre - Felling of trees A15 Abattage d'arbre - Felling of trees (28 KB)

A16 Travaux divers en zone de PIIA - Various works en zone de PIIA A16 Travaux divers en zone de PIIA - Various works en zone de PIIA (14 KB)

A17 Lotissement - Subdivision A17 Lotissement - Subdivision (12 KB)


Forms

Rain Barrels Rain Barrels (15 KB)

Washable diapers subsidy Washable diapers subsidy (80 KB)

Financial Aid Home Composting Financial Aid Home Composting (166 KB)

FORM Request access to document FORM Request access to document (21 KB)

 

HomeTown CouncilCalendar of EventsThe Mayor's BlogWhat's New?                                  
» login

 

Last Update 08-Mar-2011 10:50 PM I Mailing List I Contact Us I privacy policy I site map
©2010 - Potton Township. Internet Marketing Strategy by WSI.