DÉCONFINEMENT GRADUEL : UN MESSAGE DU MAIRE 

Bonjour,
Le déconfinement graduel ayant débuté, il faut nous rappeler que le succès de cette démarche repose sur le respect des consignes gouvernementales. Nous comptons donc que tous respecteront les consignes et, qu’ainsi, il ne sera pas nécessaire de revenir à l’arrière. Distanciation sociale et lavage fréquent des mains doivent faire partie de nos habitudes.
Au nom du conseil municipal de Potton, je désire remercier tous ceux qui ont contribué et continuent de le faire au maintien du bien-être des citoyens. Le personnel du Centre d’action bénévole Missisquoi-Nord de même que ses nombreux bénévoles ont sans l’ombre d’un doute eu un impact important sur la situation. Le personnel municipal, Destination Owl’s Head de même que toute autre personne ayant contribué à améliorer les choses méritent toute notre reconnaissance. N’oublions pas non plus l’apport de notre CLSC.
La bataille n’est pas encore gagnée, mais tous ensemble nous allons y arriver.
                                     — Jacques Marcoux, maire de la Municipalité du canton de Potton

Bienvenue à la municipalité du Canton de Potton !

Bienvenue à la municipalité du Canton de Potton, une municipalité aux richesses variées et un superbe lieu à découvrir pour ceux qui s’y amènent une première fois. En toutes saisons, notre coin de paradis offre des attraits dont nous sommes fiers et que nous aimons partager.

Vous trouverez ici de nombreuses informations pertinentes. Si l’information recherchée ne s’y trouve pas, n’hésitez pas à communiquer avec nous. Le personnel s’empressera de vous aider.

Merci de votre visite et à la prochaine.

Jacques Marcoux, maire du Canton de Potton

Nomination de Michael Laplume comme maire suppléant

Lors de son assemblée régulière qui s’est tenue à huis-clos le lundi 6 avril dernier, le Conseil municipal a procédé à la nomination du maire suppléant et du maire en intérim afin de terminer l’actuel mandat.

Rappelons que M. Jacques Marcoux quittera son poste de maire le 1er novembre prochain, laissant ainsi vacant son siège pour la dernière année du mandat.

C’est à l’unanimité que le conseil a adopté la résolution nommant M. Michael Laplume à titre de maire suppléant pour la période se terminant le 1 novembre prochain et à titre de maire en intérim pour la dernière année du mandat.

M. Laplume entend mener à terme les dossiers actuellement en cours.