En raison du risque de propagation du coronavirus, l’hôtel de ville et la bibliothèque sont fermés jusqu’à nouvel ordre.  Les citoyens peuvent continuer à appeler aux heures ouvrables au 450 292-3313 poste 0

Nouvelles récentes

Service de livraison de repas à domicile

À partir du 27 mars, la Municipalité du Canton de Potton, en collaboration avec le Centre d’action bénévole de la Missisquoi Nord (CABMN) et Destination Owl’s Head, offre un service de livraison à domicile de repas préparés à réchauffer. Ce service est offert aux...

Guide auto-soins

Voici un petit guide pratique sur les soins et références concernant la COVID-19.

Équipement contre la Covid-19 pour nos Premiers Répondants

Hier, 23 mars, les Premiers Répondants du Canton de Potton ont effectué avec succès les tests d’ajustement d’équipement individuel. Ils sont maintenant prêts à aider les citoyens potentiellement contaminés par le coronavirus, en toute sécurité. Bravo tout le monde...

Suspension temporaire des affectations des premiers répondants

Selon les dernières directives gouvernementales, depuis le 16 mars 2020 et dans le contexte actuel, les appels au 911 nécessitant l’intervention des Premiers Répondants seront traités différemment par la Direction médicale régionale de l’Estrie. Les Premiers...

Patinoire municipale

Veuillez noter que la patinoire municipale au parc André-Gagnon sera fermée vendredi soir 20 mars et demain samedi 21 mars.  Merci de votre compréhension !

Nouvelles récentes

Service de livraison de repas à domicile

À partir du 27 mars, la Municipalité du Canton de Potton, en collaboration avec le Centre d’action bénévole de la Missisquoi Nord (CABMN) et Destination Owl’s Head, offre un service de livraison à domicile de repas préparés à réchauffer. Ce service est offert aux...

Guide auto-soins

Voici un petit guide pratique sur les soins et références concernant la COVID-19.

Équipement contre la Covid-19 pour nos Premiers Répondants

Hier, 23 mars, les Premiers Répondants du Canton de Potton ont effectué avec succès les tests d’ajustement d’équipement individuel. Ils sont maintenant prêts à aider les citoyens potentiellement contaminés par le coronavirus, en toute sécurité. Bravo tout le monde...

Pandémie de la Covid-19 – Les mesures prises à Potton

Depuis le lundi 16 mars, 2 jours après l’état d’urgence sanitaire décrétée par le gouvernement, la municipalité du Canton de Potton a déployé plusieurs actions découlant de son plan d’intervention en cas de pandémie. 

Comme la situation évolue rapidement, faites attention à ne pas lire des informations périmées.  Votre source fiable et constamment mise à jour d’heure en heure est le site du gouvernement du Québec :
https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/situation-coronavirus-quebec/

ALLERS-RETOURS EN ESTRIE À ÉVITER À l’instar du premier ministre du Québec, la Municipalité du Canton de Potton demande aux Québécois d’éviter de se rendre en Estrie. À l’inverse, les Estriens sont invités à ne pas sortir de la région. Après Montréal, l’Estrie est la deuxième région la plus touchée dans la provinceCette mesure est nécessaire pour ne pas propager davantage l’épidémie. 
TAXES MUNICIPALES Compte tenu de la situation exceptionnelle de pandémie qui affectera la santé financière de plusieurs, le conseil municipal, sensible au bien-être des citoyens, annule les intérêts sur les versements non effectués pour le mois de mars et ce en date du 23 mars 2020. S’il y a lieu, le deuxième versement de juin pourrait être reporté. Nous vous tiendrons au courant lorsqu’une décision sera prise à ce sujet.
SUSPENSION TEMPORAIRE DES AFFECTATIONS DES PREMIERS RÉPONDANTS Selon les dernières directives gouvernementales, depuis le 16 mars 2020 et dans le contexte actuel, les appels au 911 nécessitant l’intervention des Premiers Répondants seront traités différemment par la Direction médicale régionale de l’Estrie. Les Premiers Répondants n’interviendront que dans les cas de : • ACR ; • Inconscience ; • Obstruction des voies respiratoires ; • Anaphylaxie ;• Traumatologie ; • Incidents de la Route/Transport ;• Hémorragie grave.  Les Premiers Répondants n’interviendront pas dans les autres cas.

• Le bureau municipal est fermé à la population jusqu’à nouvel ordre mais il est toujours possible de communiquer avec le personnel par téléphone ou par courriel : 450 292-3313 poste 0 ou info@potton.ca 
•Toutes les activités de loisirs, culturelles et sociales prévues à l’hôtel de ville et aux 2 écoles de Mansonville sont remises à plus tard.
• Les citoyens ayant déposé une demande de permis, pourront le recevoir par la poste une fois leur demande approuvée. Le paiement devra toutefois avoir été reçu par la poste ou par virement électronique bancaire;
• Les séances mensuelles du conseil seront tenues à huis clos afin de se conformer aux demandes gouvernementales qui sont de limiter les déplacements de la population et ainsi éviter la transmission potentielle du virus;
• Comme toutes les ressources sont en ce moment mobilisées à combattre la propagation du coronavirus, les services municipaux habituels risquent d’être perturbés, notamment la collecte des matières résiduelles, l’entretien des chemins ou l’émission des permis. La municipalité sollicite l’indulgence des citoyens face à cette situation.
• Le dépôt des matières résiduelles, situé au 5, chemin West Hill, sera fermé jusqu’à nouvel ordre.
• L’eau potable demeure très bonne au village de Mansonville et dans le secteur d’Owl’s Head. Les autorités qui en sont responsables sont en veille constante.
• En cas de danger concernant l’état des routes nécessitant l’intervention de la SQ, des pompiers ou de la voirie, veuillez appeler le 911
• Les toilettes publiques situées au parc André-Gagnon et à la Place de la Grange-Ronde demeurent fermées.

Services aux personnes de 70 ans et plus et à celles revenant d’un voyage qui est en isolement volontaire :
Le ministère de la Santé et des Services sociaux recommande fortement aux personnes âgées de 70 ans et plus de rester à la maison. Le Centre d’action bénévole de la Missisquoi Nord (CABMN) mettra à leur disposition un service de livraison de médicaments à domicile. Ce service peut être disponible pour les citoyens qui reviennent de voyage et qui se sont mis en quarantaine volontairement. Pour se prévaloir de ce service, on peut appeler à la pharmacie Familiprix au 579 441-8181.

Services au CLSC :
Le CLSC de Mansonville applique toutes les directives gouvernementales concernant le COVID 19. Le CLSC n’offre aucun service de dépistage ni de soins reliés au coronavirus.
La population locale peut prendre connaissance de toutes les politiques de santé mises en place et connaître les endroits de dépistage en appelant au numéro général 450 292-3376.

Assistance à l’hôtel de ville : 450 292-3313 poste 0

Ligne téléphonique gouvernementale sur le coronavirus : 1 877 644-4545

Si vous vivez du stress et de l’anxiété face à la maladie, vous pouvez contacter le service Info-Social 811 (consultation téléphonique psychosociale 24/7).

À propos de la maladie :

En décembre 2019, un nouveau virus, de la famille des coronavirus, nommé initialement 2019‑nCoV, a été détecté dans la ville de Wuhan en Chine après qu’une éclosion de pneumonie atypique ait été identifiée dans cette ville. Ce virus porte désormais le nom de SARS‑CoV‑2. La maladie associée à ce virus est la COVID‑19. Les premières personnes malades qui ont été associées à cette éclosion ont développé leurs symptômes à la suite d’une exposition à un marché de fruits de mer et d’animaux vivants situé dans cette ville. La source exacte de l’exposition dans ce marché demeure inconnue. Ce marché a été fermé le 1er janvier 2020. Depuis, une transmission personne à personne a été confirmée et le virus a été retrouvé dans de nombreux pays dans le monde.

La COVID‑19 est une nouvelle maladie qui n’avait pas encore été identifiée avant l’éclosion déclarée en décembre 2019. L’infection cause souvent une atteinte légère, mais peut parfois s’avérer sévère chez certaines personnes; plus particulièrement, celles dont le système immunitaire est affaibli ou qui ont des maladies chroniques. Dans de rares cas, la maladie peut mener au décès.

UN MESSAGE DE JACQUES MARCOUX, MAIRE DE LA MUNICIPALITÉ DU CANTON DE POTTON

« Nous vivons présentement une période éprouvante qui a pour conséquence de faire surgir la solidarité qui unit la plupart d’entre nous. Il est réconfortant de voir que la plupart des citoyens comprennent le sérieux de la situation. Toutefois, certains se permettent de faire fi des consignes gouvernementales et mettent la santé des autres à risque. Je prie donc ceux-ci, même s’ils ne soucient pas de leur propre santé, de réaliser qu’ils pourraient être responsables du décès d’autres personnes. Nous devons tous intervenir envers ce manque de responsabilité.

Je vous rappelle que ces mesures de distanciation sociale ou d’auto-isolement, aussi sévères qu’elles puissent être, sont temporaires et nécessaires car c’est la seule façon de pouvoir retourner à la vie normale le plus rapidement possible.

Dans un autre ordre d’idée, de nombreuses personnes travaillent avec acharnement à amoindrir les effets de la pandémie. Le conseil municipal désire les remercier toutes de leur importante contribution au bien-être collectif.

Cela dit, personne ne sait combien de temps cette crise va durer. Je souhaite que l’épreuve du temps ne puisse briser la solidarité entre citoyens. Sachez que vous n’êtes pas seuls, toutes les instances municipales et communautaires sont en alerte pour répondre à vos besoins.

Si vous avez autour de vous une personne seule, en difficulté ou laissée à elle-même, veuillez le signaler au Centre d’action bénévole (CAB) qui trouvera des solutions, 450 292-3114.

Pour conclure, une note d’optimisme. Tous nos efforts sauvent des vies. Comme le dit notre premier ministre, tous ensemble, nous allons y arriver. »

——–Jacques Marcoux, maire de la Municipalité du Canton de Potton

Bienvenue à la municipalité du Canton de Potton !

Bienvenue à la municipalité du Canton de Potton, une municipalité aux richesses variées et un superbe lieu à découvrir pour ceux qui s’y amènent une première fois. En toutes saisons, notre coin de paradis offre des attraits dont nous sommes fiers et que nous aimons partager.

Vous trouverez ici de nombreuses informations pertinentes. Si l’information recherchée ne s’y trouve pas, n’hésitez pas à communiquer avec nous. Le personnel s’empressera de vous aider.

Merci de votre visite et à la prochaine.

Jacques Marcoux, maire du Canton de Potton

Calendrier municipal

février

mars 2020

avril
LUN.
MAR.
MER.
JEU.
VEN.
SAM.
DIM.
24
25
26
27
28
29
1
Événements pour mars

1

Aucun événement
2
3
4
5
6
7
8
Événements pour mars

2

Événements pour mars

3

Aucun événement
Événements pour mars

4

Aucun événement
Événements pour mars

5

Aucun événement
Événements pour mars

6

Aucun événement
Événements pour mars

7

Aucun événement
Événements pour mars

8

Aucun événement
9
10
11
12
13
14
15
Événements pour mars

9

Événements pour mars

10

Aucun événement
Événements pour mars

11

Aucun événement
Événements pour mars

12

Aucun événement
Événements pour mars

13

Aucun événement
Événements pour mars

14

Aucun événement
Événements pour mars

15

Aucun événement
16
17
18
19
20
21
22
Événements pour mars

16

Événements pour mars

17

Aucun événement
Événements pour mars

18

Aucun événement
Événements pour mars

19

Aucun événement
Événements pour mars

20

Aucun événement
Événements pour mars

21

Aucun événement
Événements pour mars

22

Aucun événement
23
24
25
26
27
28
29
Événements pour mars

23

Événements pour mars

24

Aucun événement
Événements pour mars

25

Aucun événement
Événements pour mars

26

Aucun événement
Événements pour mars

27

Aucun événement
Événements pour mars

28

Aucun événement
Événements pour mars

29

Aucun événement
30
31
1
2
3
4
5
Événements pour mars

30

Événements pour mars

31

Aucun événement
mars 2020
avril 2020
Aucun événement trouvé!
Afficher Plus
Bureau municipal

2, rue Vale Perkins
Canton de Potton, Québec
J0E 1X0

450 292-3313 poste 0
info@potton.ca

Heures d’ouverture

Lundi au vendredi
9 h à 12 h 30 et
13 h 30 à 16 h

Samedi et dimanche
Fermé

Danger d’incendie

logo potton

Pour recevoir le Potton en bref, inscrivez-vous à notre infolettre

Rejoignez notre liste de diffusion pour recevoir les dernières nouvelles et mises à jour de la municipalité.

Votre inscription est réussie!

logo potton

Pour recevoir le Potton en bref, inscrivez-vous à notre infolettre

Rejoignez notre liste de diffusion pour recevoir les dernières nouvelles et mises à jour de la municipalité.

Votre inscription est réussie!