Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/customer/www/potton.ca/public_html/wp-content/plugins/poi-map/includes/class-poi-map.php on line 82
Carte des commerces et attraits

Ajustage mécanique CDG
Gabarits, équipement d'inspection, instruments, calibration, pneumatique, machinage, atelier de soudage

Almut Ellinghaus
Sculptures et art de jardin
Mes sculptures sont des réflexions, des pensées incarnées en gestes, des intentions prises en mouvement. Un simple pli dans l'argile me rappelle comment c'est de m'étirer dans un champ... Je suis ce pli et je crée cet étirement, jusqu'à ce qu'un "Être" me "regarde" et vibre avec ce mouvement. Je travaille avec le grès cuit dans un four à gaz, créant des pièces uniques qui donnent du caractère à la maison ou au jardin. Quelques-unes de mes sculptures peuvent rester dehors à l'année. Venez me rendre visite à la poterie Ruiter Brook entre mai et septembre. Sur rendez-vous ou au hasard.


Appalaches Torréfacteur-Roaster
Produits de café, grains de café, mouture au choix, café passionné, torréfacteur engagé.

Ariel Bétancourt
Associé Indépendant d'Univera

Atelier de sérigraphie TOGpotton
Atelier de sérigraphie artisanale
Cours d’initiation à la sérigraphie et vente de sérigraphies d’art, sur rendez-vous
Visitez le site web genevieveduplessis.com

Aux champs Mère-Terre
De nouveaux petits fruits sont arrivés au Québec et nous sommes fiers d'être parmi les premiers producteurs de camerises et d'aronias.
Autocueillette dans les montagnes. Venez surprendre vos papilles avec ces petits fruits connus sous le nom de fruits de la longévité, riches en antioxydants, vitamines et plus encore. Améliorez vos recettes et épatez vos invités !
Autocueillette de camerises: du 15 juin au 29 juillet 2022, du lundi au samedi de 9h à 16h et le dimanche de 10h à 16h.
Aronia: du 15 août au 30 septembre 2022, du lundi au samedi de 9h à 16h et le dimanche de 10h à 16h.
Fermé les 24 juin et 1er juillet
Vente de produits toute l'année sur rendez-vous et réservation des produits transformés et des fruits congelés, ou frais, en saison.

Aux Mille Hostas
Venez visiter la plus grande collection d’hostas au Canada : plus de 2100 hostas différents, des minis, des petits, des moyens, des grands et des géants, des bleus, des jaunes, des verts et jaunes, des bleus et blancs et des blancs. Venez découvrir cette plante facile d’entretien et de croissance rapide !

Benedict Waters Ing.

Beverly Bolsius

Bibliothèque municipale

Boutique Wax
Location de ski, boutique de ski et de sport, vélos

Camping Havre des Îles
Au pied du mont Pevee, où serpente la rivière Missisquoi, le Camping Havre des Îles vous invite à vous reposer et à vous ressourcer sur l’un de ses emplacements particulièrement intimes et spacieux. Le camping s’étend sur 80 acres de paysage enchanteur, typique des Cantons-de-l’Est, avec ses vallons, ses montagnes et ses forêts. Le lac cristallin, la rivière et ses jolies petites îles, la grande plaine et les boisés frais où coulent une magnifique chute ainsi que des ruisseaux vivifiants vous émerveilleront.

Camping Nature Plein Air

Centre Communautaire d’Apprentissage de Potton

Centre d'Action Bénévole de la Missisquoi-Nord (CAB)

Centre Ken Jones

Chalet des Cèdres

Christian Rodrigue - Mica Capital
"À l'écoute de vos besoins financiers depuis plus de 30 ans."

Claude Beauchemin

Clinique de Massothérapie Mansonville

Clôtures Laplume 2014


Construction Gaston Bombardier

Construction Laplume

Construction Larry Ethier

Construction Wax inc.

Craig Sherrer

Cultiv'Art
- Exécution des travaux
- Consultation et analyse de site
- Plantation, taille et soins des arbres et arbustes
- Rénovation de jardins
- Jardins comestibles (fines herbes, arbres et arbustes fruitiers, potagers)
- Structures en pierre

Daniel Dufresne
Peintre
Autodidacte, mon médium est la peinture à l'huile. J'aime travailler par intuition. Je peins par le cœur comme je crois que ma peinture passera d'abord par là auprès des gens qui y prêteront attention. Je m'inspire de ce que je ressens lorsque je vois un sujet. Ce qui m'importe c'est la création, le plaisir de découvrir ce qui se révèle sous les coups de pinceau. Je me laisse guider par les textures, les formes et l'assemblage des couleurs pour en tirer un jeu d'ombre et de lumière.


Dépanneur des 13

Domaine Chalets des Cèdres

Edith Dora Rey
Angus Pond Studio
Je peins la flore, la faune, le paysage, des portraits en acrylique, huile et aquarelle. Je suis une artiste Suisse-Canadienne errante et de mon studio situé dans le magnifique hameau de Vale Perkins, j'exprime ma quête existentielle par mon art. J'ai étudié la peinture à l'Université Emily Carr de Vancouver, la photographie au Nova Scotia College of Art and Design à Halifax, le cinéma à l'Université Concordia et l'aquarelle au Visual Arts Center de Montréal. Venez visiter mon studio à tout moment pendant le Circuit des Arts ou lorsque la bannière "Ouvert" est affichée.

EGH Entretien propriétés, Harton E
- Abattage et émondage d'arbres
- Déboisement et nettoyage de terrain
- Coupes forestières sélectives
- Vente de bois de chauffage
- Service et location de nacelle

Électrikal (Alex Laliberté)

Entreposage Mansonville

Épicerie J. Ducharme Inc.

Euro-Delli du Village


Excavation Julien Pouliot

Excavation Stanley Mierzwinski Ltée

Excavation Steve Johnson

Excavation Wayne Korman

Ferme Abbondanza - Abbondanza Farm

Ferme Api M.D.

Finesse Alpaga Ranch

France Gérgoire
Artiste peintre
Démarche artistique : peintre depuis les années 2000.
Je peins sur différentes matières : la toile, le bois, la pierre et le champignon.

Garage J.F. Giroux


Giroux et Giroux Inc

Gîte Moka et Chocolat B&B

Golf Owl's Head

Gordon Simms


Hôtel MTN HAUS - Station Owl's Head

Jauniaux et Jauniaux

Kathryn Lipke
Artist
Mes œuvres combinent souvent la sculpture, la photographie expérimentale et la vidéo qui s'étendent sur les mondes naturel et construit, trouvant des mariages dans les matériaux et les formes de chacun, utilisant leur dualité pour souligner l'étrange suspension de l'humanité entre eux. Les travaux récents abordent une série de thèmes environnementaux : la rareté de l'eau douce, les dangers des changements climatiques, et la relation complexe entre l'agriculture, l'énergie et la faim.

KM Aménagement paysager

L'Aubergine, relais de campagne
Hébergement et restauration, réceptions de tous genres pour groupes de 50 personnes et moins

La Bouffée d'Air
La Bouffée d’Air est située à l’entrée du village de Mansonville et est voisin du parc André-Gagnon. Spécialiste dans la location d’équipements sportifs et de plein air pour toute la famille : vélos électriques, kayaks, canots, planches à pagaie et jeux de parc (baseball, tennis, pickleball, deck hockey). Bar laitier à saveurs locales et régionales et boutique de cerfs-volants, virevents, drapeaux, jeux et souvenirs.
Ouvert les fins de semaine* à partir du 21 mai jusqu’au 11 juin 2022 de 9h30 à 17h30
Ouvert tous les jours du 18 juin au 5 septembre 2022 de 9h30 à 17h30.
Ouvert les fins de semaine* du 10 septembre au 10 octobre 2022 de 9h30 à 17h00.
*Ouvert en semaine sur réservation

La grange ronde de Mansonville
La Maison Bleue

La Maison Reilly

La plage de Vale Perkins

Le Chemin des Cantons

Le Magestik
Ouvert pendant les 3 saisons

Le Monastère russe de la Sainte-Transfiguration

Les bleuets bio du marquis

Les condos Panorama - The Panorama condos

Les Courtepointières de la Vallée de Potton - Potton Valley Quilters
Courtepointes, arts textiles et broderie Groupe d’enthousiastes de la courtepointe, partage d’informations et de connaissances autour d’un gâteau. Rencontres les mardis matin de 9h à midi ou sur rendez-vous, Venez-vous joindre à nous !

Les Entreprises Aljer

Les Exploitations Forestières de l'Est

Les Immeubles Coldbrook

Les parcours de la Vallée de la Missisquoi-Nord, secteur Canton de Potton
Le sentier de la Missisquoi Nord vous conduit aux réseaux de la Fiducie Ruiter et de la Réserve naturelle des Montagnes vertes ou même du Parc d’environnement naturel de Sutton : Une cinquantaine de kilomètres de possibilités ! Le sentier « village-montagne» entre Potton et la Réserve des Montagnes Vertes, à partir du coin du Chemin Westhill; notamment le chemin Fullerton se prête assez bien au ski de fond, même si la voie principale est fréquentée par des motoneiges, plusieurs boucles en forêt s’offre aux raquetteurs ou skieurs de fond ; dans la Fiducie de la Vallée du ruisseau Ruiter, des panneaux indiquent aux raquetteurs d’évoluer en laissant une travée vierge pour les skieurs.

Les pompages S.L.

Les Salons Funéraires Désourdy Inc.
La famille Désourdy accompagne depuis 3 générations les familles endeuillées de la Montérégie et des Cantons-de-l’Est. Nous sommes à l’écoute des leurs besoins, dans le plus grand respect de leurs croyances et de leur situation.

Lise Felber

Louis G. Lafontaine

Magasin général Jewett

Maison Carrier
Gîte touristique
Prix des chambres par nuit :
Lili 72,50 $
Victoria 72,50 $
Ève 82,45 $
Halley 89,24 $
Nous avons aussi un atelier / galerie d'art dans le jardin « Sixwolves Canada »

Manon Bombardier
Massothérapie

Marcel Marcoux Inc

Marché couvert de Potton
Marché couvert de Potton Covered Market au parc de la Missisquoi-Nord, secteur André-Gagnon, de 9h à 14h. Venez encourager vos producteurs locaux et profiter du beau temps avec nous !

Marie-Anne Schwab
Aquarelles
Sur rendez-vous seulement

Marie-Elaine Hvizdak


Mary Harman

Maude Pelletier ostéopathe
Le service est offert dans les anciens bureaux de la Caisse populaire.

Migué et Fournier Arpenteurs-Géomètres Inc.

Mike Cyr Immobilier

Montreal Pipeline LTD

Musée d'Art Contemporain Singulier
Les nouveaux propriétaires de l’ancienne Église Unie ont créé un musée maintenant ouvert au public. Le musée présente des œuvres qui expriment leur monde intérieur avec beaucoup d'intensité. Environ 440 œuvres exposées : dessins, peintures, tapisseries et sculptures. Ouvert les vendredis, samedis et dimanches de 9h à 17h, les vendredis sur rendez-vous seulement en téléphonant au 514 344-4560.

Nexkemia Pétrochimie Inc.

O'Donoughue et Associés

Ondina Rodriguez

Ostéopathie Francine Hemmings
Francine Hemmings ostéopathe diplômée D.O., pratique cette médecine globale qui vise à rétablir et à entretenir la santé et la vitalité de la personne. L'ostéopathie utilise des techniques manuelles douces afin de mobiliser les structures du corps (organes, fascias, ossature, etc) en accord avec les besoins spécifiques de chaque individu.

Owl's Bread
Boulangerie-pâtisserie française
Nombreux plats cuisinés, frais, congelés, ainsi que des sandwichs et pizzas à emporter. Terrasse en été.
Pains de tradition française, pâtisseries et croissants pur beurre. Crèmes glacées et sorbets maison. Produits maison : saumon fumé et foie gras, charcuteries et confitures, fromages au lait cru québécois et importés.
Parc de la Missisquoi-Nord
Projets en cour et à venir
Les projets de développement au parc de la Missisquoi-Nord, secteur André-Gagnon, se poursuivront ce printemps et cet été. Voici ce que nous pouvons vous confirmer :
- Finition de la pumptrack : DÉBUT MAI (*Complété le 1er mai)
- Installation des gazébos sur le sentier de la rivière : MAI (*Complété le 3 mai)
- Finition de la surface de dek Hockey : FIN MAI (*Complété le 12 mai)
- Finalisation du bâtiment de services : FIN MAI
- Réfection du terrain de baseball (terrain et lumières) : MAI/JUIN
- Finition et terrassement du parc = JUILLET
- Stationnement près de la pumptrack = DÉBUT JUIN
Voici d’autres projets prévus, qui n’ont pas encore de dates précises confirmées avec les contracteurs :
- Amphithéâtre
- Stationnement près du bâtiment de services
- Chemin d’accès autour du bâtiment de services
Parc de la rivière Missisquoi-Nord
Projets en cour et à venir
Test

Paul St-Onge

Pharmacie Cathy Riendeau et David Rousseau SENC
- Prolongation d'une ordonnance
- Suivi personnalisé de l'efficacité de votre traitement médicamenteux
- Trousse de médicaments pour le voyage
- Préparation de piluliers
- Vente et location d'appareils orthopédiques et d'articles de soins à domicile
- Renouvellement d'ordonnances par Internet
- Prise de sang pour le suivi en anticoagulothérapie (INR) sur place
- Enseignement sur la maîtrise du diabète, la prise de la glycémie et les lecteurs de glycémie
- Prise de la tension artérielle et suivi personnalisé
- lundi au mercredi de 9h à 18h
- jeudi et vendredi de 9h à 19h
- samedi de 9h à 17h
- dimanche fermé

Place Manson

Pont de la Frontière 1896
Le Pont de la Frontière a été construit en 1896, près de la frontière du Vermont. Il est situé sur le chemin Bellevue et traverse la gorge du ruisseau Mud, un site spectaculaire. Un sentier, situé en amont, sur le chemin province Hill près du cimetière, permet d'accéder au ruisseau Mud et de contempler le pont dans toute sa splendeur. Le pont est désaffecté depuis 1960, après plus de 75 ans de loyaux services. Il a été cité comme monument historique le 6 octobre 2008. L'intérieur est fermé, mais une visite de l'extérieur est possible.


Prestige Web
- Conception de site Web (création, design, maintenance et hébergement).
- Marketing par courriel
- Design : infographie, logo, etc.

Productions Super Hiro

R.B. Financial Services
We provide bookkeeping, payroll, sates tax remittance forms, financial statements for corporations and registered business, income tax returns for individuals and corporations. Our services are bilingual and professional.


Réginald Landry

Réserve naturelle des Montagnes Vertes, secteur Singer
La Réserve naturelle des Montagnes-Vertes constitue le plus vaste territoire protégé en terres privées au Québec! Propriété de Conservation de la nature, et mise en valeur par Corridor appalachien, la Réserve naturelle des Montagnes-Vertes protège plus de 70 km2 du patrimoine naturel de la région et englobe les deux tiers du massif des monts Sutton. Elle constitue l’habitat naturel de plusieurs centaines d’espèces animales et végétales, dont au moins 90 sont menacées ou vulnérables, en plus de 80 espèces d’oiseaux qui y font leur nid chaque printemps. Nous vous invitons à emprunter les sentiers qui parcourent ce milieu riche et diversifié, dont le point culminant (810 m.) dévoile un panorama à couper le souffle. Sentiers ouverts à l'année, fermé en période de chasse Entrée payante, tarif journalier : 6 $. Les citoyens de Potton peuvent se procurer une passe gratuite à l'année. Billets et passes disponibles au Bureau d'accueil touristique de Potton situé au 291, rue Principale, Mansonville, 1 844-467-6886

Restaurant Club Haus
Ouvert en été sur réservations seulement.

Resto-Bar Mtn Haus
Ouvert pendant la saison de ski - Réservations conseillées pour le restaurant.

Robert Boire
Photographe
Paysages, scènes urbains et abstractions dans des tirages en édition limitée en noir et blanc et en couleur.
La photographie m'inspire à réexaminer le monde apparent, à me concentrer, à cadrer mon environnement et m’y connecter. Elle offre une occasion unique d'observer, de représenter et finalement de rappeler la richesse qui est souvent latente ou négligée dans le monde banal qui nous entoure. Je m'intéresse à transmettre la sensation du lieu tel que je l'ai vécu , à notre idée collective de paysage et au pouvoir des images des endroits anonymes de suggérer, évoquer des souvenirs, réels ou imaginaires.


Salon de coiffure Boucle d'or
C'est le retour du salon à Mansonville ! Salon Boucle D'or - Jennifer Sherrer Coiffure, Esthétique, Massage & Soins Énergétique

Sculpture « La route des eaux abénaquises »

Sculpture « Mon nid à Potton »

Seann O'Riordain

Sentiers pédestres de la Fiducie foncière de la vallée Ruiter
Départ et stationnement : chemin Ruiter Brook et chemin Fullerton
La Fiducie foncière de la vallée Ruiter (FFVR), première fiducie foncière à avoir vu le jour au Québec en 1987, est un organisme de conservation sans but lucratif voué à la conservation des habitats naturels. La fiducie est propriétaire de plus de 300 hectares dans la vallée où elle gère un réseau de sentiers balisés d'une trentaine de kilomètres pour le plus grand bonheur des adeptes de la randonnée. Les formations 'faune sans frontière' sont offertes à toute personne curieuse d'en apprendre davantage sur la faune et la flore. Animées par des biologistes expertes du domaine, elles se déroulent en salle et sur les sentiers de la fiducie dans la vallée Ruiter. Les formations Faune-sans-frontière jeunesse s'adressent au milieu scolaire. Pour aider la fiducie à protéger ce trésor de la nature et à entretenir les sentiers, vous pouvez faire un don sur le site web : http://www.valleeruiter.org/

Six Wolves
Peintre

Ski Owl's Head

Stanley Lake
Depuis 1975, je crée des fontaines de jardin ou des fontaines murales, des déesses, des têtes d'épouvantail, ainsi que des bols, des théières, et des assiettes. Toutes mes pièces sont fabriquées en argile, en grès ou en porcelaine et produits dans mon studio.

Stansje Plantenga
Photos de nature sauvage
Les thèmes et les éléments de l'art sont déjà dans la nature. J'ai commencé à travailler comme graveur et peintre, puis dernièrement, j'ai choisi la photographie pour documenter la nature. Dans la plupart de mes travaux, je mets l'accent sur des éléments artistiques tels que la texture, la lumière et le rythme. Sur rendez-vous seulement.

Station O'Kataventures

Sylvie Geneau
Artiste peintre
En contact quotidien avec la nature à Potton, Sylvie Geneau y puise son inspiration et lui donne vie dans ses pastels et sur ses canevas.
Peintre figurative, Sylvie célèbre la grandeur de la nature. Elle aspire à ce que ses créations véhiculent l’émerveillement qu’elle nourrit dans la vie.
Sylvie Geneau a acquis ses bases en dessin et peinture à l’université Concordia, Faculté des Beaux-Arts. En 2013, elle s’inscrit à l’Atelier d’art Mine de Rien et y développe pendant près de 6 ans une passion pour le pastel. Elle poursuit maintenant son développement avec le pastelliste américain Alain J. Picard. Elle est membre de la Société de Pastel de l’Est du Canada et offre ponctuellement des ateliers de pastel où elle initie de nouveaux adeptes à ce medium.
*Visites de l'atelier sur rendez-vous.

Taïssa Hrycay
ISKRA Communications
Pigiste
Services de consultation en communications, marketing et relations publiques

Ward Sherrer

Ya’ta’ céramiques par Julie-Anne Bellefleur
DÉMARCHE
Dans son atelier situé dans le secteur de l’Étang-Sugarloaf à Potton, Julie-Anne Bellefleur crée des pièces utilitaires en petites séries et des œuvres d’expression uniques. Naviguant entre les modes traditionnels et actuels, ses créations se distinguent par le caractère organique, voire primitif, qu’elles dégagent. Sa démarche est intimement liée à une quête identitaire de ses racines et au désir de se réapproprier l’héritage culturel que lui ont légué ses ancêtres Wendat « le peuple insulaire ».