The Town Hall is now open.  However, it remains essential that citizens continue to rigorously follow sanitary measures, including hand disinfection and a physical distance of 2 m (6 feet). Signs will be posted at the entrance to the building along with arrows indicating the route to follow. An attendant will be present to help you follow the instructions.  Remember that the success of the deconfinement will depend on how well we comply with the regulations.

Latest news

The ‘Club des 4 loups’ receives a contribution from the Municipality

Recently, the 'Club de chasse et pêche des 4 Loups' (4 Wolves Hunting and Fishing Club) stocked 2700 fertile brown trout from 9 to 12 inches in Lake Memphremagog. The Club had launched a socio-financing campaign to compensate for the loss of government subsidies for...

Council Meeting – June 1st

The government has extended the state of health emergency until June 3rd for municipalities. As a result, the Municipal Council will meet in private during its regular meeting on June 1st, to avoid the movement and gathering of citizens. The public is invited to ask...

Extreme heat: Caution!

Avoid the harmful effects of extreme heat by following these recommendations in the context of COVID-19. The 'Direction de santé publique de l'Estrie' is urging the population to be cautious following the extreme heat warning issued by Environment Canada. Extreme heat...

Latest news

The ‘Club des 4 loups’ receives a contribution from the Municipality

Recently, the 'Club de chasse et pêche des 4 Loups' (4 Wolves Hunting and Fishing Club) stocked 2700 fertile brown trout from 9 to 12 inches in Lake Memphremagog. The Club had launched a socio-financing campaign to compensate for the loss of government subsidies for...

Council Meeting – June 1st

The government has extended the state of health emergency until June 3rd for municipalities. As a result, the Municipal Council will meet in private during its regular meeting on June 1st, to avoid the movement and gathering of citizens. The public is invited to ask...

Extreme heat: Caution!

Avoid the harmful effects of extreme heat by following these recommendations in the context of COVID-19. The 'Direction de santé publique de l'Estrie' is urging the population to be cautious following the extreme heat warning issued by Environment Canada. Extreme heat...

GRADUAL DECONFINEMENT: A MESSAGE FROM THE MAYOR

Hi,
The gradual deconfinement having begun, we must remember that the success of this approach rests on the respect of governmental instructions. All are expected to follow the instructions and, therefore, it should not be necessary to reintroduce confinement measures. Social distancing and frequent hand washing must be part of our habits.
On behalf of the Potton Town Council, I wish to thank all those who have contributed and continue to do so in maintaining the well-being of citizens. The staff of the Missisquoi-North Volunteer Center and its many volunteers have undoubtedly had a significant favorable impact on the situation. The town staff, Destination Owl’s Head and anyone else who has helped make things better deserve our recognition. Let us also not forget the contribution of our local CLSC.
The battle is not yet won, but all together we will get there.
                                             —Jacques Marcoux, Mayor of the Municipality of the Township of Potton

Welcome to Potton!

Welcome to the Municipality of the Township of Potton, a municipality with an abundance of points of interest and a formidable place to discover for those who come for the first time. In all seasons, our corner of paradise offers attractions that we are proud of and that we love to share.
 
On this site you will find much relevant information. If you cannot find the information you are looking for, do not hesitate to contact us. The staff will be happy to help you.
 
Thank you for your visit and see you again.
 
Jacques Marcoux, Mayor of the Township of Potton
 
 

Appointment of Michael Laplume as Deputy Mayor

At its regular meeting, which was held behind closed doors on Monday, April 6th, the Municipal Council proceeded to the appointment of the Deputy Mayor and the Acting Mayor in order to complete the current mandate.

Please note that Mr. Jacques Marcoux will leave his post as Mayor on November 1st, leaving his seat vacant for the last year of the mandate.

Council unanimously adopted the resolution appointing Michael Laplume as Deputy Mayor for the period ending November 1st, and as Acting Mayor for the last year of his term.

Mr. Laplume intends to complete the files currently underway. 

Municipal calendar

May

June 2020

July
MO
TU
WE
TH
FR
SA
SU
1
2
3
4
5
6
7
Events for June

1

Events for June

2

No Events
Events for June

3

No Events
Events for June

4

No Events
Events for June

5

No Events
Events for June

6

No Events
Events for June

7

No Events
8
9
10
11
12
13
14
Events for June

8

Events for June

9

No Events
Events for June

10

No Events
Events for June

11

No Events
Events for June

12

No Events
Events for June

13

No Events
Events for June

14

No Events
15
16
17
18
19
20
21
Events for June

15

Events for June

16

No Events
Events for June

17

No Events
Events for June

18

No Events
Events for June

19

No Events
Events for June

20

No Events
Events for June

21

No Events
22
23
24
25
26
27
28
Events for June

22

Events for June

23

No Events
Events for June

25

No Events
Events for June

26

No Events
Events for June

27

No Events
Events for June

28

No Events
29
30
1
2
3
4
5
Events for June

29

Events for June

30

No Events
No event found!
Load More
Municipal office

2, rue Vale Perkins,
Township of Potton, QC
J0E 1X0

450 292-3313 ext. 0
info@potton.ca

Opening hours

Monday to Friday
9 a.m. to 12:30 p.m.
and 1:30 p.m. to 4 p.m.

Saturday and Sunday
closed

Fire hazard

logo potton

To receive the Potton in brief, subscribe to our newsletter

Join our mailing list to receive the latest news and updates from the municipality.

Your registration is successful!

logo potton

To receive the Potton in brief, subscribe to our newsletter

Join our mailing list to receive the latest news and updates from the municipality.

Your registration is successful!