GRADUAL DECONFINEMENT: A MESSAGE FROM THE MAYOR

Hi,
The gradual deconfinement having begun, we must remember that the success of this approach rests on the respect of governmental instructions. All are expected to follow the instructions and, therefore, it should not be necessary to reintroduce confinement measures. Social distancing and frequent hand washing must be part of our habits.
On behalf of the Potton Town Council, I wish to thank all those who have contributed and continue to do so in maintaining the well-being of citizens. The staff of the Missisquoi-North Volunteer Center and its many volunteers have undoubtedly had a significant favorable impact on the situation. The town staff, Destination Owl’s Head and anyone else who has helped make things better deserve our recognition. Let us also not forget the contribution of our local CLSC.
The battle is not yet won, but all together we will get there.
                                             —Jacques Marcoux, Mayor of the Municipality of the Township of Potton

Welcome to Potton!

Appointment of Michael Laplume as Deputy Mayor

At its regular meeting, which was held behind closed doors on Monday, April 6th, the Municipal Council proceeded to the appointment of the Deputy Mayor and the Acting Mayor in order to complete the current mandate.

Please note that Mr. Jacques Marcoux will leave his post as Mayor on November 1st, leaving his seat vacant for the last year of the mandate.

Council unanimously adopted the resolution appointing Michael Laplume as Deputy Mayor for the period ending November 1st, and as Acting Mayor for the last year of his term.

Mr. Laplume intends to complete the files currently underway.