Municipality

Administration

Employee Directory

Code of Ethics and Professional Conduct
The Director General and Secretary-Treasurer

Martin Maltais, Director General and Secretary-Treasurer: 450 292-3313 poste 223 | dg@potton.ca

Assistant Director General

René Vachon, Assistant Director General: 450 292-3313 poste 234 | adjoint@potton.ca

The office of the Town Clerk

Claire Alger, Town Clerk: 450-292-3313 poste 222 | alger.c@potton.ca

Citizen services and reception desk

Diane Blanchard, Citizen services and reception desk: 450-292-3313 ext. 221 or 0 | info@potton.ca

Town planning

Benoît St-Germain, Head of the town planning and territory inspection department: 450-292-3313 ext. 242 | st-germain.b@potton.ca

Carole Garneau, town planning agent: 450-292-3313 ext. 243 | garneau.c@potton.ca

Building and environment inspection

Pierre Nadeau, Building inspector: nadeau.p@potton.ca

Building Inspector : 450-292-3313 ext. 236 | inspecteur.potton@potton.ca

Public works

Ronney Korman, Public Works Manager: 450 292-3313 poste 225 | korman.r@potton.ca

Bradley Korman, foreman at Public Works: 450 292-3313 | korman.b@potton.ca 

Terry Holmes, road attendant: 450 292-3313 | terry.h@potton.ca

Parks & Green Spaces

Mario St-Pierre, Parks & Green Spaces Director: 450 292-3313 ext. 226 | mstpierre@potton.ca

Alex Fidler, park attendant: 450 292-3313 | alex.f@potton.ca

Hygiene and projects management

Alexandra Leclerc, Infrastructure and Environment Project Manager: 450-292-3313 poste 229 | leclerc.a@potton.ca

Leisure, culture & community organization

Trish Wood, Head of leisure, culture and community life: 450-292-3313 poste 228 | loisirs@potton.ca

Library

Ann Colgan, Library Manager: 450-292-3313 poste 232 | bibliotheque@potton.ca

Accounting

Martha Barnes, Assistant treasurer and accountant: 450-292-3313 poste 227 | barnes.m@potton.ca

Tourism and communication

Position to be filled

Fire prevention and safety, preventionist

James Bouthillier, Director of the Fire and Civil Security Service : 450-292-3313, ext. 240  | serviceincendie@potton.ca

Bylaws and policies

Bylaws

Here are the most frequently consulted bylaws:

TitleDate addedDownload
règlement sur la gestion contractuelle 2021-476 13-05-2021 DownloadPreview
règlement sur les animaux 2020-472 24-02-2021 DownloadPreview
Règlement concernant la sécurité, la paix et l'ordre 2018-419 28-02-2019 DownloadPreview
Règlement sur le colportage 2018-378 28-02-2019 DownloadPreview
Règlement relatif au stationnement et à la gestion des voies publiques 2018-420 28-02-2019 DownloadPreview
Règlement concernant les systèmes d'alarme 2018-435 28-02-2019 DownloadPreview
Règlement décrétant un code d’éthique et de déontologie des employés 27-05-2017 DownloadPreview
Règlement établissant le code d’éthique et de déontologie des élus 27-05-2017 DownloadPreview
Règlement municipal concernant les nuisances et visant à prévenir l’infestation des moules zébrées et autres espèces exotiques 27-05-2017 DownloadPreview
Règlement concernant les nuisances 28-02-2019 DownloadPreview
Règlement concernant les nuisances - Modification A 27-05-2017 DownloadPreview
Règlement relatif au mesurage des boues et de l’écume des fosses septiques et à la vidange des fosses septiques 27-05-2017 DownloadPreview
Règlement relatif au mesurage des boues et de l’écume des fosses septiques et à la vidange des fosses septiques - Modification A 27-05-2017 DownloadPreview
Règlement relatif au mesurage des boues et de l’écume des fosses septiques et à la vidange des fosses septiques - Modification B 27-05-2017 DownloadPreview
Règlement relatif au mesurage des boues et de l’écume des fosses septiques et à la vidange des fosses septiques - Modification C 27-05-2017 DownloadPreview
Règlement concernant la contrôle et la gestion des matières résiduelles 27-05-2017 DownloadPreview
Règlement concernant la contrôle et la gestion des matières résiduelles - Modification A 27-05-2017 DownloadPreview
Règlement relatif au dépôt de matières résiduelles et récupérables (Écocentre) 27-05-2017 DownloadPreview
Policies

Here are the most frequently consulted policies:

logo potton

To receive the Potton in brief, subscribe to our newsletter

Join our mailing list to receive the latest news and updates from the municipality.

Your registration is successful!