Municipality

Administration

Employee Directory

Code of Ethics and Professional Conduct
The General Director and Secretary-Treasurer

Martin Maltais, General Director and Secretary-Treasurer: 450 292-3313 poste 223 | dg@potton.ca

The office of the Town Clerk

Claire Alger, Town Clerk: 450-292-3313 poste 222 | alger.c@potton.ca

Citizen services and reception desk

Maggie Covey, Citizen services and reception desk: 450-292-3313 ext. 221 or 0 | covey.m@potton.ca

Town planning

Benoît St-Germain, Head of the town planning and territory inspection department: 450-292-3313 poste 242 | st-germain.b@potton.ca

Building and environment inspection

Pierre Nadeau, Building inspector: 450-292-3313 poste 226 | nadeau.p@potton.ca

Cynthia Sherrer, Building and environment inspector: 450-292-3313 poste 236 | sherrer.c@potton.ca

Public works and parks

Ronney Korman, Public Works manager: 450-292-3313 poste 225 | korman.r@potton.ca

Bradley Korman, foreman at Public Works: 450-292-3313 | korman.b@potton.ca

Terry Holmes, road attendant: 450 292-3313 | terry.h@potton.ca

Alex Fidler, park attendant: 450 292-3313 | alex.f@potton.ca

Hygiene and environment

Alexandra Leclerc, Environment and Project Manager: 450-292-3313 poste 229 | leclerc.a@potton.ca

Cynthia Sherrer, Building and Environment Inspector: 450-292-3313 poste 236 | sherrer.c@potton.ca

Leisure, culture & community organization

Trish Wood, Head of leisure, culture and community life: 450-292-3313 poste 228 | loisirs@potton.ca

Library

Ann Colgan, Library Manager: 450-292-3313 poste 232 | bibliotheque@potton.ca

Accounting

Martha Barnes, Assistant treasurer and accountant: 450-292-3313 poste 227 | barnes.m@potton.ca

Tourism and communication

Lakshmi Diana Nguon, Tourism Development and Communication agent: 450-292-4403 or toll-free line 1-844-467-6886 | bureautouristique@potton.ca

Fire prevention and safety

James Bouthillier, Director of the Fire and Civil Security Service : 450-292-3313, ext. 240  | serviceincendie@potton.ca

Preventionist

James Bouthillier, Preventionist: 450-292-3313, ext. 240  | serviceincendie@potton.ca

Bylaws and policies

TitleDate addedDownload
règlement sur les animaux 2020-472 (in French only) 24-02-2021 DownloadPreview
Procédures de traitement des plaintes (in French only) 20-08-2020 DownloadPreview
Règlement sur les nuisances 2018-418 (french only) 28-02-2019 DownloadPreview
Règlement sur le colportage 2018-378 (french only) 28-02-2019 DownloadPreview
Règlement sur la sécurité, la paix et l'ordre 2018-419 (french only) 28-02-2019 DownloadPreview
Règlement relatif au stationnement et à la gestion des voies publiques 2018-420 (french only) 28-02-2019 DownloadPreview
Règlement concernant les systèmes d'alarme 2018-435 (french only) 28-02-2019 DownloadPreview
Politique de gestion contractuelle (french only) 07-06-2017 DownloadPreview
Politique environnementale 07-06-2017 DownloadPreview
Politique sur les évènements sans déchet 07-06-2017 DownloadPreview
Politique familiale 07-06-2017 DownloadPreview
Politique d’approvisionnement (french only) 07-06-2017 DownloadPreview
Politique culturelle et patrimoniale 07-06-2017 DownloadPreview
Règlement décrétant un code d’éthique et de déontologie des employés (french only) 07-06-2017 DownloadPreview
Règlement établissant le code d’éthique et de déontologie des élus (french only) 07-06-2017 DownloadPreview
Règlement municipal concernant les nuisances et visant à prévenir l’infestation des moules zébrées et autres espèces exotiques (french only) 07-06-2017 DownloadPreview
Règlement concernant les nuisances + modification A (french only) 07-06-2017 DownloadPreview
Règlement relatif au mesurage des boues et de l’écume des fosses septiques et à la vidange des fosses septiques (french only) 07-06-2017 DownloadPreview
Règlement relatif au mesurage des boues et de l’écume des fosses septiques et à la vidange des fosses septiques + modifications A (french only) 07-06-2017 DownloadPreview
Règlement relatif au mesurage des boues et de l’écume des fosses septiques et à la vidange des fosses septiques + modifications B (french only) 07-06-2017 DownloadPreview
Règlement relatif au mesurage des boues et de l’écume des fosses septiques et à la vidange des fosses septiques + modifications C (french only) 07-06-2017 DownloadPreview
Règlement concernant la contrôle et la gestion des matières résiduelles 07-06-2017 DownloadPreview
Règlement concernant la contrôle et la gestion des matières résiduelles + modification A 07-06-2017 DownloadPreview
Règlement relatif au dépôt de matières résiduelles et récupérables (Écocentre) (french only) 07-06-2017 DownloadPreview
Règlements d’urbanisme (french only) 07-06-2017 DownloadPreview
logo potton

To receive the Potton in brief, subscribe to our newsletter

Join our mailing list to receive the latest news and updates from the municipality.

Your registration is successful!