As part of the Journées de la culture, poetry takes over an important community venue in Potton, the Reilly House. Come and have tea with poets from Revue EXIT on Saturday, September 30 at 1:30 pm. During this event, the “Literary Tea” at Maison Reilly, you’ll have the opportunity to meet local authors: Jean-Sébastien Huot, […]

🔥 On the agenda for the Potton Fire and Civil Security Department (SSIC) OPEN HOUSE Day on Saturday, September 16 (2, rue de Vale Perkins): – Discover the fire station, vehicles and equipment. Hot dogs, hamburgers and beverages for sale to benefit the Potton Firefighters and First Responders Association. Plus, a radon expert from 10:30 […]

In this month’s Potton In Brief, the Potton Fire Department informs you of its open house and its blood drive, there are several new activities and outings offered by the CABMN and also some great news in terms of sports and leisure. To consult Potton in brief, click here: https://potton.ca/municipalite/potton-en-bref/ Happy reading!

There are several changes to the residual material pick-up schedule as of October 30, 2023. We will send you reminders on Facebook, in Potton in Brief, and we have made available a new file with the update for so you can print it at home or pick it up at Town Hall. Here is the […]

Saturday Chats meetings are back this fall. Come and meet the mayor and your elected officials on October 14 at 9 a.m. in the basement of St-Cajetan church (side door entrance). Please register before October 12 by writing to info@potton.ca or calling 450 292-3313, ext. 0, so that we can plan for the number of […]

The arrival of autumn is a great time to learn the basics of Tai-Chi. Classes offered by Lolita Dalpé are Mondays from September 25. Full details in the poster! For reservations: https://eastman.quebec/loisirs-et-culture/activites/loisirs-intermunicipaux/

Potton’s Fire and civil protection department invites you to an open house on September 16, 2023, from 10:30 am to 3:30 pm. Come and meet our firefighters and first responders, take a tour of the premises and grab a bite to eat. Then, on September 18, there will be a blood drive by the firefighters […]

Abbondanza Farm presents workshops every summer season. On September 10, the organizers present the workshop The Eco-conscious lawn. All details in the poster. Information and registration: www.abbondanzafarm.com 450 292-0732

Due to the Esprit de Potton festival, the Mansonville Ecocenter will be closed on Saturday, August 19. It is, however, open on Wednesdays from 1 p.m. to 5 p.m. and will be open again on Saturdays from August 26. Due to staff shortages, the library will be closed on Saturday, August 19.

September brings us a whole range of leisure activities for Potton citizens to sign up for. Enjoy a few new ones this season: folk dancing, breakfast chats, bingo, JōDō – Kenjutsu, basketball and dek field hockey. All the details in your leisure booklet – Fall 2023! Available here: https://potton.ca/wp-content/uploads/2023/08/Cahier-des-loisirs-A2023EN-2.pdf