The Mayor of the Municipality of the Township of Potton, Michael Laplume, is addressing you his first message HERE.

The Municipality of the Township of Potton is looking to recruit for various positions within its team.

• RECEPTION AND CUSTOMER SERVICE
• PUBLIC WORKS ATTENDANT
• BUILDING AND ENVIRONMENTAL INSPECTOR

For more details about the jobs, please click HERE.

The Municipality of the Township of Potton is looking for a part-time resource for a period of 5 to 7 weeks to carry out janitorial work in the municipal buildings. A summary of the work consist of the following tasks : – Cleaning floors and stairs – Cleaning of work surfaces (staff offices and meeting […]

Contrary to what was announced in the November ‘s Potton in brief, we regret to inform you that the Tree Lighting Ceremony has been cancelled in accordance with the requirements of the maximum alert – red zone which is in force in our region since last week. We will keep you posted as the situation […]

For the municipality: Municipal Council: Council meetings must be held without the presence of the public. As usual, citizens will have access to the audio recording on the municipality’s website. Library: Closed, except for the loans counter. Community Hall: The community hall is off limits for social or recreational events. Meetings and visits: At home […]

The Eastern Townships region will enter the maximum alert level, commonly known as the “RED ZONE”, starting Thursday, November 12 at 12:01 a.m. Therefore, in accordance with the measures dictated by the government, the town council sessions will be held behind closed doors until further notice. As usual, citizens will continue to have access to the […]

Thursday, November 12 between 8:30 a.m. and 5 p.m., inspection work will take place on the bridge next to the covered bridge and on Chemin du Pont-Couvert. Given the limited overload capacity of the bridge, the bridge must be completely closed and there is no detour possible to get to Chemin du Pont-Couvert. The emergency […]

Here’s your Potton in brief of the month of November.  To read it, please click HERE.

To listen to the audio recording of October 27th special meeting, please click HERE.

MAJOR HINDRANCE NOTICE Friday October 16, 2020 between 7:30 a.m. and 10:30 a.m. Direction(s): In both directions Location: Township of Potton, chemin de Potton Springs, on the bridge 200 meters East of R-243 (route de Mansonville) Work Type: Bridge Inspection Detours and Alternate Routes: R-243, chemins Traver et Schoolcraft (about 12 km)