Urbanism

Urban planning bylaws

The Urban Planning Department

An inspector’s job is much more than just issuing permits.

The inspector has many other responsibilities, including handling complaints and requests for information on regulations. They also analyze permit and certificate applications, ensuring that they comply with the laws and regulations in force in the municipality.

They must serve each member of the community on an equal footing to ensure the common good. In other words, all inspectors treat applications in the same way, since they all work to the same standards. What’s more, a single permit application may require several meetings with the inspector, and issuance of the permit is conditional on the regulations in force.

Inspectors are also called upon to visit sites to analyze requests, ensure compliance of work carried out and follow up on permits, or respond to complaints forwarded to the department.

Given the diversity of by-laws to be applied and the size of the territory, 2 inspectors are employed by the municipality. Check your type of project carefully to find out who to contact to speed up processing.

Urbanism bylaws

Zoning Appendixes - 1 to 10
TitleDate addedDownload
Annexe 10 - Calcul de la pente et détermination du haut et du bas d'un talus16-11-2023 DownloadPreview
Plan Zonage Annexe 9 - Techniques de revégétalisation et liste des espèces végétales suggérées (m-à-j 4 décembre 2019)01-02-2022 DownloadPreview
Plan Zonage -Annexe 8 -Îlots01-02-2022 DownloadPreview
Plan Zonage Annexe 7 - Les zones inondables 5 de 5 (mise à jour le 4 décembre 2019)01-02-2022 DownloadPreview
Plan Zonage Annexe 7 - Les zones inondables 4 de 5 (mise à jour le 4 décembre 2019)01-02-2022 DownloadPreview
Plan Zonage Annexe 7 - Les zones inondables 3 de 5 (mise à jour le 4 décembre 2019)01-02-2022 DownloadPreview
Plan Zonage Annexe 7 - Les zones inondables 2 de 5 (mise à jour le 4 décembre 2019)01-02-2022 DownloadPreview
Plan Zonage Annexe 7 - Les zones inondables 1 de 5 (mise à jour le 4 décembre 2019)01-02-2022 DownloadPreview
Plan Zonage Annexe 7 - Les zones inondables (mise à jour le 4 décembre 2019)01-02-2022 DownloadPreview
Zonage Annexe 6 - Grilles des normes implantation01-02-2022 DownloadPreview
Règl. 2001-291 - Zonage - Annexe 5 - grille d'us-MAJ-octobre 202216-11-2023 DownloadPreview
Zonage Annexe 4 - Inconvénients activités agricoles01-02-2022 DownloadPreview
Plan Zonage Annexe 3 - Exploitation forestière (mise à jour le 4 décembre 2019)01-02-2022 DownloadPreview
Plan Zonage Annexe 2 - Principales caractéristiques01-02-2022 DownloadPreview
Plan de zonage Annexe 1 - 1 de 2 (mise a jour 22 septembre 2023)22-09-2023 DownloadPreview
Plan de zonage Anexe 1 - 2 de 2 (mise a jour 22 septembre 2023)22-09-2023 DownloadPreview
logo potton

To receive the Potton in brief, subscribe to our newsletter

Join our mailing list to receive the latest news and updates from the municipality.

Your registration is successful!