By-law 2026-507 - occupancy and maintenance of buildings