Bylaw 2001-295 - Conditions to issue a permit - updated June 2025