« Dominique Alain, victime d’une attaque de chiens sur le chemin de l’Aéroport à Mansonville le 29 mars dernier, ainsi que sa famille, aimeraient exprimer leur grande reconnaissance et leurs remerciements pour le soutien continu démontré par la communauté de Mansonville à son égard. La famille aimerait tout particulièrement remercier les Premiers Répondants pour leurs […]

Le Centre d’action bénévole de la Missisquoi Nord (CABMN), en collaboration avec la Sûreté du Québec (SQ), offre aux citoyens de Potton la possibilité de rencontrer personnellement un policier et de s’entretenir sur des sujets non urgents qui les préoccupent.  Ces rencontres se feront une fois par mois et demeureront strictement confidentielles. La première rencontre […]

À la suite de l’incident malheureux survenu à la fin mars durant lequel une citoyenne a été sauvagement attaquée par trois chiens, la Municipalité du Canton de Potton désire aviser la population que la règlementation visant les propriétaires de chiens sera révisée par le conseil municipal dans les meilleurs délais. D’ici là, les propriétaires de […]

Maison Soleil Mansonville Invitation à l’assemblée générale annuelle Jeudi 25 avril 2019 – 18h à l’église Baptiste de Mansonville 84, ch. West Hill, à l’intersection de la route 243 Une collation sera servie. Merci de confirmer votre présence avec Madame Lucette Field au 450 292 5058 ou lucettefield@outlook.com

e Potton en bref, édition du mois d’avril.  Pour le lire, veuillez cliquer ICI.

Chaque année, la Municipalité, en collaboration avec la MRC de Memphrémagog, offre à ses citoyens la possibilité de se procurer des arbustes à prix réduit, destinés au reboisement des bandes riveraines.

Cette année, 5 espèces sont disponibles.  Pour en savoir plus ou pour en commander, cliquez ICI.

Le programme PIED s’adresse aux personnes de 65 ans et plus qui vivent à domicile et qui ont fait une chute au cours de la dernière année.  Le prochain atelier aura lieu le mardi 2 avril 2019 de 13h30 à 14h30 à l’Atelier municipal situé au 2616, chemin Nicholas-Austin à Bolton-Est. L’inscription est obligatoire auprès […]

La Municipalité du Canton de Potton désire recruter pour son équipe d’urbanisme.  Un poste d’inspecteur en bâtiment et en environnement est à pourvoir actuellement.  Pour  plus de détails, veuillez cliquer ICI.

La Municipalité du Canton de Potton va de l’avant avec son projet d’abri multifonctionnel.  Le Conseil municipal a donné le feu vert à un premier appel d’offres d’entrepreneurs, soit celui de l’élaboration des plans et devis et la surveillance des travaux . Le projet de l’abri multifonctionnel consiste principalement à construire un toit permanent qui […]

Voici le Potton en bref du mois de mars 2019.  Pour le lire, veuillez cliquer ICI.