AVIS D’ENTRAVES DANS LE CANTON Vendredi 16 octobre 2020 entre 7 h 30 et 10 h 30 Direction(s) : Dans les deux directions Localisation : Au Canton de Potton, chemin de Potton Springs, sur le pont 200 mètres à l’EST de la R-243 (route de Mansonville) Identification des travaux : Inspection de pont Détours et […]

Prenez rendez-vous à dès le 1er octobre en cliquant ici.

• Personnes âgées de 75 ans et plus
• Personnes de plus de 6 mois avec une maladie chronique (diabète, maladie du cœur ou des reins, etc.), certaines conditions médicales ou conditions de vie
• Personnes vivant sous le même toit (aidants naturels) que les personnes faisant partie des groupes à risque
• Femmes enceintes en bonne santé qui sont au 2e ou au 3e trimestre de la grossesse
• Femmes enceintes atteintes de maladies chroniques (peu importe le stade de grossesse)
• Proches des enfants âgés de moins de 6 mois
• Travailleurs de la santé
  Lire la suite

La municipalité recherche un candidat pour le poste de préposé aux parcs, terrains et édifices.  Pour les détails, veuillez cliquer ICI.

Voici le Potton en bref du mois d’octobre.  Cliquez ICI pour le lire.

Les travaux ont débuté dernièrement.  Voici le calendrier et l’emplacement des travaux : Semaine du 28 septembre 2020 : – chemin Ruiter Brook – chemin Leadville, segment Intersection Leadville et chemin Owl’s Head jusqu’à chemin Mountain House Semaine du 5 octobre 2020 : – chemin Owl’s Head à l’intersection Leadville et Owl’s Head jusqu’au golf […]

Les réunions du conseil municipal peuvent maintenant se tenir devant public. Cependant, en raison des règles de distanciation physique reliées à la pandémie, le nombre de places sera limité. Les personnes intéressées à assister à la réunion sont priées d’appeler à l’hôtel de ville au 450 292-3313 poste 0, pour réserver leur place, 1er arrivé, […]

À partir du 1er octobre 2020, l’alerte – zone orange sera en vigueur dans les Cantons-de-l’Est. Pour freiner la propagation du coronavirus et éviter un reconfinement, des mesures de précaution additionnelles ont été ajoutées, dont les suivantes : Rassemblements privés à l’intérieur ou à l’extérieur : Maximum de 6 personnes OU 2 familles (donc 2 […]

Vous êtes invités à participer à deux (2) consultations publiques qui se tiendront le jeudi 24 septembre à l’Église St-Cajetan. La consultation publique qui se tiendra à 16h00 concernera les projets de règlement 2001-291-AY, 2001-292-Q et 2005-327-Q, le tout concernant la mise en œuvre du plan directeur d’aménagement déposé par Destination Owl’s Head inc., lequel […]

Voici le Potton en bref du mois de septembre 2020.  Pour le lire, cliquez ICI.

Pour voir le message du conseiller Bruno Côté, veuillez cliquer ICI.